文行成身事，从知贵得仁。
归来还寂寞，何以慰交亲。
芳草色似动，胡桃花又新。
昌朝有知己，好作谏垣臣。
《送卢瞻罢庐陵幕归阌乡》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 瞻 罢 庐 陵 幕 归 阌 乡 唐 /贯 休 文 行 成 身 事 ，从 知 贵 得 仁 。归 来 还 寂 寞 ，何 以 慰 交 亲 。芳 草 色 似 动 ，胡 桃 花 又 新 。昌 朝 有 知 己 ，好 作 谏 垣 臣 。
- 注释
- 文行：文行。
成身事：一生致力于。
贵得仁：贵重且懂得仁德。
寂寞：孤独。
慰交亲：抚慰亲人朋友。
芳草色似动：青草的颜色仿佛在动。
胡桃花又新：胡桃树的新花又开放。
昌朝：繁荣的时代。
知己：知己好友。
谏垣臣：直言进谏的大臣。
- 翻译
- 一生致力于学问，深知仁德的价值。
回到家中倍感孤独，用什么来抚慰亲人朋友？
青草的颜色似乎在波动，胡桃树的新花又开放了。
在繁荣的时代有知己，应积极成为直言进谏的大臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞去庐陵的职务，回到阌乡故里的情景。开篇“文行成身事，从知贵得仁”表明作者通过修身治己的过程，体会到了德行与品性的重要性，也认识到仁德是一种高尚的情操。
接着，“归来还寂寞，何以慰交亲”透露出诗人回乡后心中仍有一份孤寂感，寻求着与亲朋好友交流的慰藉。这里显示了诗人对亲情和友谊深切的情怀。
“芳草色似动，胡桃花又新”则是对自然景色的描绘，春天的芳草似乎在轻微摇曳，而胡桃花正值盛开。这两句不仅烘托出诗人归乡时节的美丽，也反映了他内心的喜悦和平静。
最后，“昌朝有知己，好作谏垣臣”表达了诗人希望在太平盛世中，有机会成为那些能够直言真话、为君主提供忠告的良臣。这里体现出诗人对于理想政治境界的向往，以及他对国家和社会的责任感。
整首诗通过自然景物的描绘，表达了诗人的情感变化，以及对个人修养和公共职责的深刻思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢