维南有佳人，实秉绝代色。
幼闻妾妇道，不肯倾人国。
幽居今过时，行媒迥无迹。
世方求冶容，孰能知妇德。
《闺怨二首·其一》全文
- 翻译
- 南方有一位美丽的女子，确实拥有超群的美貌。
她自小就懂得妇人的本分，不愿因美色而颠覆国家。
如今她深居简出，无人做媒来提亲。
世间只看重艳丽的外表，又有谁能理解她的妇德呢？
- 注释
- 维南：在南方。
佳人：美女。
实：确实。
秉：拥有。
绝代色：超群的美貌。
妾妇道：妇人的本分。
倾人国：颠覆国家。
幽居：深居简出。
过时：不合时宜。
行媒：媒婆。
迥无迹：完全没有踪迹。
世方：世间正在。
冶容：艳丽的容貌。
孰：谁。
妇德：妇人的品德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《闺怨二首(其一)》。诗中，诗人以"维南有佳人"起笔，描绘了一位住在南方的女子，她拥有超群的美貌。然而，她不同于寻常的以色事人的女子，自小就明白妇德的重要性，坚持不因美貌而轻易动摇国家或家庭的稳定。随着时间的流逝，她的青春不再，却没有得到应有的关注和媒妁之言，反映出社会对内外兼修的女性价值的忽视。诗人借此表达了对这位佳人美德的赞赏，以及对世人只重外表而不识内在价值的批评。整首诗语言简洁，寓言性强，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自万松岭寻仙人洞
松柏碍云日，■确石色古。峰影入溪流，天水相吞吐。
蛇径萦乖厓，攀跻足莫主。
崱屴阅重冈，幽深窥洞府。悬泉暗相激，䆵?溜石乳。
向背势超忽，移步不可睹。
入林疑昼昏，出林日尚午。
嘤嘤栗留鸣，前山不数武。
八驺叹
君不见邓仲华，二十佐命人争夸。
又不见王仆射，弱冠兴齐推定策。
君名照耀同扶桑，三十官止中书郎。
前无八驺任搥壁，人何轰轰我寂寂。
绛衫戎服官门来，嗟君殊非济世才。
济世才，任轻薄。
驴乎驴乎汝好作，如汝人材皆令仆。