北斋二首·其一全文|注释|赏析

《北斋二首·其一》全文

宋 / 叶适形式: 古风押[皓]韵

频年寄全吴，廨宇杂营保。

前厅久倾压，后舍岌欹倒。

常因霖雨后，壁坏不容扫。

跳蛙浴漏潴，野谷媚穿杲。

以兹违色养，先还愧亲老。

低头谩商歌，瞪视豁愁抱。

当身良易足，遗后非长道。

幸今修整毕，楹桷正完好。

晴窗閒昼永，夜榻初凉早。

友朋坐雍雍，燕雀鸣草草。

居室君子后，荜门固为宝。

矧伊泽国士，败栋灭涂潦。

缪充使者属，职思振枯槁。

人之所歆羡，未必天能造。

卷藏姑罢归，蠹简说刚浩。

(0)

翻译: 多年来寄居在全吴之地，官署混杂着各种营堡。
前厅长久倾斜，后屋摇摇欲坠。
经常因为雨后，墙壁损坏无法清扫。
青蛙在漏水的洼地跳跃沐浴，野外山谷景色宜人。
因此离开亲人，我深感愧对他们的衰老。
低头默默唱起悲歌，凝视着眼前，愁怀舒展。
当下的生活虽然富足，但留给后人的不是长远之道。
幸运的是，现在修缮完毕，梁柱完好无损。
晴朗的窗户延长了白天，夜晚的床榻早早带来清凉。
朋友们在这里聚会，气氛和谐，鸟儿在草丛中嘈嘈切切。
这简陋的居所对于君子来说，也是宝贵的。
更何况身处水乡的士人，破败的房屋经受风雨洗礼。
我虽勉强担任使者之职，但心中想着要振兴衰落的景象。
人们羡慕的事物，并非天成，而是人为。
暂且收起书籍回家，那些蛀虫侵蚀的古籍讲述着刚毅的大道。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人对家园的维修和对美好生活的向往。诗中通过对住宅破损情况的描述，展示了主人公对居住环境的关心以及对家庭责任的重视。

“频年寄全吴”表明时间流逝，物是人非，而“廨宇杂营保”则显示出主人对于家园的维护和珍惜。前厅和后舍的损坏形象生动地展现了时间对物质的侵蚀，同时也隐含着时间对人的影响。

“常因霖雨后，壁坏不容扫”强调了自然力的不可抗拒，也反映出主人对于家园维护的无力感。跳蛙和野谷穿杲的描写，生动地展现了自然界与人类生活场景的交融。

“以兹违色养，先还愧亲老”表达了诗人对家庭责任的自责，也反映出对传统价值观的坚守。低头谩商歌和瞪视豁愁抱，则是主人公内心世界的一种写照，透露出一种无奈与沉重。

“当身良易足，遗后非长道”这两句诗意深远，表达了对生命短暂和身后的名声不重要的哲学思考。幸今修整毕，楹桷正完好，则是对家园维修完成的喜悦之情。

“晴窗閒昼永，夜榻初凉早”描绘了一种闲适自在的生活状态，而“友朋坐雍雍，燕雀鸣草草”则展现了人际关系的和谐与自然环境的融合。

“居室君子后，荜门固为宝”表达了对家园的珍视以及对于美好生活的珍惜。矧伊泽国士，败栋灭涂潦则是对国家士人之德和维护家庭传统的赞颂。

“缪充使者属，职思振枯槁”表达了诗人对于使命感和职业精神的坚守。最后，“人之所歆羡，未必天能造”则是对自然与人类愿望之间关系的一种哲学思考。

总体而言，这首诗通过对家园破损与修复的描写，以及主人公内心世界的展现，表达了对传统生活方式的怀念和对美好生活的向往，同时也反映出诗人对于自然、家庭责任以及生命意义的深刻思考。

作者介绍: 叶适
朝代：宋字：正则号：水心居士籍贯：温州永嘉（今浙江温州）生辰：1150年5月26日—1223年2月21日

叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。