杜陵雁下岁将残，疋马西游雪拥关。
憔悴敢忘双阙路，淹迟遍看两川山。
春回柳眼梅须里，愁在鞭丝帽影间。
安得黄金成大药，为人千载驻颓颜。
《雪晴行益昌道中颇有春意》全文
- 拼音版原文全文
雪 晴 行 益 昌 道 中 颇 有 春 意 宋 /陆 游 杜 陵 雁 下 岁 将 残 ，疋 马 西 游 雪 拥 关 。憔 悴 敢 忘 双 阙 路 ，淹 迟 遍 看 两 川 山 。春 回 柳 眼 梅 须 里 ，愁 在 鞭 丝 帽 影 间 。安 得 黄 金 成 大 药 ，为 人 千 载 驻 颓 颜 。
- 注释
- 杜陵：古地名，位于长安附近。
岁将残：指年终岁末。
疋马：单人匹马。
雪拥关：大雪封山，阻碍道路。
双阙路：指通往皇宫的道路。
淹迟：滞留，拖延。
两川山：可能指四川或陕西的山脉。
春回：春天归来。
柳眼：初生的柳叶。
鞭丝帽影：挥鞭的动作和帽子的阴影。
黄金：象征珍贵和长寿。
大药：长生不老药。
颓颜：衰老的容颜。
- 翻译
- 杜陵的雁群已经飞过，新的一年即将结束，我独自骑马西行，面对漫天风雪封锁了边关。
尽管身心疲惫，我仍不敢忘记那通往帝都的道路，漫长旅程中，我遍览了两川的山水。
春天的气息在柳叶新绿、梅花绽放中苏醒，然而我的忧愁却藏在挥鞭的瞬间和帽影之间。
我多么希望能找到黄金炼成长生不老药，让世人千秋万代保持青春容颜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雪晴行益昌道中颇有春意》，描绘了冬季过后的春天景色以及诗人的内心感受。首句“杜陵雁下岁将残”以杜陵雁南飞暗示冬日将尽，时间流逝；“疋马西游雪拥关”则写出诗人独自骑马西行，道路被积雪封锁的景象，透露出旅途的艰辛。
“憔悴敢忘双阙路”表达了诗人对京都的思念，即使身处异乡，心中仍挂念朝廷；“淹迟遍看两川山”则写出行程中的驻足欣赏，流露出对自然美景的感慨和羁旅的孤独。
“春回柳眼梅须里”描绘了春天来临，柳树发新芽，梅花绽放，富有生机；然而，“愁在鞭丝帽影间”又揭示了诗人内心的愁绪，即使春光再美，也无法驱散他的忧思。
最后两句“安得黄金成大药，为人千载驻颓颜”表达了诗人对青春永驻的渴望，希望有神奇的药物能使人青春长驻，反映了他对时光易逝的深深忧虑。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对自然景色的细腻描绘，又有对人生无常的哲理思考，展现了陆游独特的艺术风格和人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢