接果移花看补篱，腰镰手斧不妨持。
上都新事长先到，老圃闲谈未易欺。
酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻。
何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐。
《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其二》全文
- 注释
- 移花：移动花丛。
补篱：修补篱笆。
腰镰：腰间的镰刀。
手斧：手持斧头。
上都：首都。
新事：新鲜事。
长先到：总是最先到达。
老圃：老园丁。
闲谈：闲聊。
酿酒：酿酒。
闭门：关门。
开社瓮：打开社坛酒瓮。
杀牛：宰牛。
耕縻：农事忙碌。
纤纤玉：纤细的手腕。
持杯：手持酒杯。
左捧颐：左手托腮。
- 翻译
- 移开花丛观察篱笆，腰镰和斧头也无需放下。
皇宫的新鲜事总是最先传到，老园丁们的闲聊也不容小觑。
关门酿酒打开社坛酒瓮，宰牛款待客人以示农忙后的热情。
何时能见到那纤细的手腕和玉颜，她右手持杯左手托腮，仪态动人。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对农事的细腻描写，展现了诗人对自然和平静生活的热爱。诗中的“接果移花看补篱”表明诗人在关注庄稼的成长，同时也注意到田间小道的维护，这不仅是对农事的关怀，也反映出诗人对生活细节的留意。
“腰镰手斧不妨持”，则描绘了农作中的辛勤劳动，诗人并不避讳这些体力劳动，而是乐在其中，这种态度显示了诗人的简朴与自在。紧接着，“上都新事长先到，老圃闲谈未易欺”表达了对外界消息的关注和对邻里间闲聊的真诚相待。
“酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻”则是诗人在描述自己的生活习惯，酿造美酒，与世隔绝，却又不忘款待宾朋，这种既有隐逸情怀，又不失礼节的态度，是宋代文人常有的品格。最后，“何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐”则是诗人对美好事物的向往和期待，这里的“纤纤玉”可能指的是美丽的事物或理想中的美好境界。
整首诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人的闲适自得与对生命美好的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
龙子祠农人享神
晋州之西，山曰藐姑，有泉源源流不潴。
疏为八道沟与渠，坐令瘠土成膏腴。
多黍多稌多麻蔬，沄沄万亩棋局如。
田家终岁惟勤劬，虽有乾旱无忧虞。
割牲酾酒父老趋，坎坎击鼓吹笙竽。
报答龙神醉饱馀，宛若泽国江乡居。
晋州之东民岂迂，耕种自亦为农夫。
年年汲井井欲枯，赤日炙背田不濡。
父子筋力疲辘轳，肩赪汗浃良区区。
老我见此空嗟吁。
谁把劳逸分两途，凶年且为宽赋租。
梅隐亭
无虑无营得自如，乱红狼籍绿阴初。
莫贪视盗诛锄术，轻换齐民种莳书。
风物最怜清且好，宾朋那患数斯疏。
高谈亹亹还终晷，坐觉庭花影上裾。