接果移花看补篱，腰镰手斧不妨持。
上都新事长先到，老圃闲谈未易欺。
酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻。
何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐。
《次韵王廷老和张十七九日见寄二首·其二》全文
- 注释
- 移花：移动花丛。
补篱：修补篱笆。
腰镰：腰间的镰刀。
手斧：手持斧头。
上都：首都。
新事：新鲜事。
长先到：总是最先到达。
老圃：老园丁。
闲谈：闲聊。
酿酒：酿酒。
闭门：关门。
开社瓮：打开社坛酒瓮。
杀牛：宰牛。
耕縻：农事忙碌。
纤纤玉：纤细的手腕。
持杯：手持酒杯。
左捧颐：左手托腮。
- 翻译
- 移开花丛观察篱笆，腰镰和斧头也无需放下。
皇宫的新鲜事总是最先传到，老园丁们的闲聊也不容小觑。
关门酿酒打开社坛酒瓮，宰牛款待客人以示农忙后的热情。
何时能见到那纤细的手腕和玉颜，她右手持杯左手托腮，仪态动人。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对农事的细腻描写，展现了诗人对自然和平静生活的热爱。诗中的“接果移花看补篱”表明诗人在关注庄稼的成长，同时也注意到田间小道的维护，这不仅是对农事的关怀，也反映出诗人对生活细节的留意。
“腰镰手斧不妨持”，则描绘了农作中的辛勤劳动，诗人并不避讳这些体力劳动，而是乐在其中，这种态度显示了诗人的简朴与自在。紧接着，“上都新事长先到，老圃闲谈未易欺”表达了对外界消息的关注和对邻里间闲聊的真诚相待。
“酿酒闭门开社瓮，杀牛留客解耕縻”则是诗人在描述自己的生活习惯，酿造美酒，与世隔绝，却又不忘款待宾朋，这种既有隐逸情怀，又不失礼节的态度，是宋代文人常有的品格。最后，“何时得见纤纤玉，右手持杯左捧颐”则是诗人对美好事物的向往和期待，这里的“纤纤玉”可能指的是美丽的事物或理想中的美好境界。
整首诗通过对日常生活的描绘，展现了诗人的闲适自得与对生命美好的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
再次前韵
笙簧乐富贵，等是老墙阴。
汲汲不知止，悠悠何处寻。
所嗟天赋薄，未报国恩深。
一梦游帝阙，九年辞禁林。
官廪尚可饱，村醪时自斟。
不嫌泥土足，懒拂尘埃簪。
穷巷春雪霁，寒檐朝日侵。
意行何所适，还欲访同襟。
正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之·其五
城楼缥缈俯漳滨，景物依然念昔人。
云出西山天欲雪，风来南浦水生鳞。
四围气象朝朝好，一点阳和处处春。
日暮短篷轻桨急，双鱼应已付溪宾。