点异二三子，铿尔舍而作。
江上数峰青，湘灵徒寂寞。
《梅花喜神谱·其十九烂熳二十八枝》全文
- 注释
- 点异：与众不同。
二三子：几个人。
铿尔：清脆地。
舍而作：离开并行动起来。
江上：江面之上。
数峰：几座山峰。
青：青翠。
湘灵：湘水女神（传说中的水神）。
徒：只。
寂寞：感到孤独或寂寞。
- 翻译
- 与众不同的你们几个，发出清脆的声音后离开。
江面上几座山峰青翠，湘水女神只能独自感到寂寞。
- 鉴赏
"点异二三子，铿尔舍而作。江上数峰青，湘灵徒寂寞。" 这两句诗描绘了一幅生动的山水画面。在这幅画面中，诗人捕捉到了春日里山林间梅花初放的情景。
"点异二三子" 中的 "点异" 指的是梅花在枝头散发的独特光彩，而 "二三子" 则是形容梅花开得不多，但却格外珍贵。这里诗人以细腻笔触表达了对自然之美的细心观察和深刻感受。
"铿尔舍而作" 这句话通过 "铿尔" 的声音效果，传递出梅花轻轻摇曳的声音，同时也暗示着诗人的创作灵感正是来源于这份静谧与自然之声的交响。
接下来的 "江上数峰青" 描述了诗人所处环境，一片片绿意盎然的山峦在江水的映衬下更显得清新脱俗，给人以深远和宁静的感觉。这里的 "江上" 指的是诗人站在江边的视角，从这个视角出发，观察着连绵起伏的青山。
最后 "湘灵徒寂寞" 则是对景致的一种感慨。"湘灵" 通常指的是历史上的湘女，是中国古代传说中美丽而有才华的女子，这里被用来形容江水。"徒寂寞" 表示诗人感觉到一种超然物外的孤独和清冷之感，似乎那山峦与江水间也有着类似于人类的情感体验。
总体而言，这两句诗通过对梅花、山川和江水的描写，不仅展现了自然美景，也传达了一种超脱尘世、独享宁静之境界的意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧栖真归杭州天竺寺
吏事日纷然，无因到佛前。
劳师相借问，知我亦通禅。
古寺杉松出，残阳钟磬连。
草庵盘石上，归此是因缘。
题柳公权书度人经后
卧云道士来相辞，相辞倏忽何所之。
紫阁当春凝烟霭，东风吹岸花枝枝。
药成酒熟有时节，寒食恐失松间期。
冥鸿复见伤弓翼，高飞展转心无疑。
满泻数杯酒，狂吟几首诗。
留不住，去不悲，醯鸡蜉蝣可得知。