诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《通甫弟归里诗》
《通甫弟归里诗》全文
宋 / 仇远   形式: 古风  押[支]韵

霜重江水缩,舣舟江之湄。

子今戒行色,予亦数归期。

已迫葵丘戍,何求买山资。

酌别苦无酒,秉粟供妻儿。

(0)
翻译
霜降时节江水浅,船靠江边停泊。
你即将启程,我也在计算归家日期。
葵丘戍事在即,无需再为买山隐居筹钱。
离别时连酒也没有,只能拿着粗粮养活妻儿。
注释
霜重:形容霜冻厚重。
江水缩:江水因寒冷而减少。
舣舟:停船靠岸。
江之湄:江边。
戒行色:准备出行,神色严肃。
数归期:频繁计算回家的日子。
葵丘戍:古代地名,此处可能指代某项军事任务或期限。
买山资:买山隐居的钱财。
酌别:临别时斟酒。
苦无酒:遗憾没有酒。
秉粟:拿着谷物。
妻儿:妻子和孩子。
鉴赏

这首诗描绘了一种困顿中的自持与对家庭的责任感。"霜重江水缩,舣舟江之湄"形象地表达了严冬时节江水结冰,船只只能停靠在江岸边的艰难情景。诗人通过这种自然景象,暗示自己处境的艰辛。

接着,"子今戒行色,予亦数归期"表明诗人对亲友的告诫,要他们节制行为,同时也透露出诗人自己对于归家的渴望和频繁计算回家时间的心情。这里的"行色"不仅指外出时的举止,也可能暗含着生活中应对困境的态度。

"已迫葵丘戍,何求买山资"则是说诗人已经被迫到达了一处荒凉之地(葵丘),在这里守卫或居住(戍)。而"何求买山资"一句,可能是在表达一种无奈,即便有心想要改变现状,却又感到力不从心,无从购买山林以图自给自足。

最后两句"酌别苦无酒,秉粟供妻儿"则是诗人在告别之际,因无酒可饮,只能用水代酒,以示告别之苦涩。同时,尽管生活困难,但仍旧要努力耕种(秉粟),以便能够供应家中妻子。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人在逆境中的坚守与对家庭的深厚责任感。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

再用前韵呈东所

湖竹看看欲作林,深居无计避追寻。

三辞正系群公望,一出能明百岁心。

满眼疮痍同疾痛,经途风物欲萧森。

岂应袖却调羹手,君相于今契且深。

(0)

夜话呈丹山家兄

归来相对便多情,一话绸缪话二更。

古瑟从来无别调,疏弦今日正稀声。

乾坤许我具双眼,诗酒曾谁共此盟。

尚爱河南两兄弟,令人长夜想仪型。

(0)

待隐园池亭观物感怀和韵·其八

半亩塘边路几乂,尽堪傍柳更随花。

行行咫尺春常在,不用前川趋物华。

(0)

湛甘泉内翰使安南还访予西樵适予出不值·其三

归槎始得今朝报,拄杖何胜昨日情。

不是伊川无信息,佺期原欠静中灵。

(0)

吊邹汝愚先生

谁将公论洗乾坤,落落长沙见此人。

肝胆信知如烈日,彼苍何意薄青春。

天涯收骨孤儿幼,客路扶舆阿妇贫。

了却平生无限事,风流都在盖棺晨。

(0)

和苏州林太守招降海寇韵二首·其二

仁作春风义作霜,滔天巨寇等閒当。

也知疥癞终无害,何用兵戈更许忙。

一纸飞书存大信,几人投死敢为狂。

古为心战如公得,谁羡先锋取胜方。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1