诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《平江寻吴恭叔不获》
《平江寻吴恭叔不获》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[豪]韵

皋桥在何许,往者郊送翱。

我行姑苏城,半日空周遭。

惟君昔我契,义不减同袍。

珠林一杯酒,明朝隔江涛。

年来尺书绝,目断飞鸿高。

我今换一官,五溪当不毛。

君行官王都,杂遝从英髦。

城中十万户,历问无乃劳。

兹焉失一见,使我心忉忉。

(0)
注释
皋桥:古代地名。
何许:何处。
郊送:在郊外送别。
姑苏城:古苏州。
空周遭:徒然绕了一圈。
昔我契:昔日我们情投意合。
义不减同袍:情谊深厚如同战友。
珠林:可能指酒馆名。
明朝:明天。
隔江涛:被江水阻隔。
尺书:书信。
绝:断绝。
飞鸿:大雁。
高:遥远。
换一官:调任新职。
五溪:泛指偏远地区。
不毛:荒凉无人烟。
官王都:在京都做官。
杂遝:纷繁众多。
英髦:杰出人物。
历问:逐一询问。
无乃劳:恐怕劳累。
兹焉:现在。
忉忉:忧愁不已。
翻译
皋桥在哪里,昔日郊野相送游。
我曾漫游姑苏城,半天转遍却无功。
你我往昔情投意合,情谊深厚如战友。
共饮珠林美酒一杯,明日江涛将我们隔开。
多年未接书信,仰望飞鸿心神渺渺。
如今我调任他地,五溪之地荒凉少人烟。
你将赴京都为官,群英荟萃繁华多扰。
城中十万人家,一一询问恐劳烦。
未能再见你一面,令我心中忧愁难消。
鉴赏

这首宋诗《平江寻吴恭叔不获》是赵蕃所作,表达了诗人寻找友人吴恭叔未果的失落与感慨。首句“皋桥在何许”以疑问起笔,引出对友人居处的探寻;“往者郊送翱”回忆昔日送别情景,流露出对友情的怀念。接下来,诗人描述自己在姑苏城漫无目的地寻找,感叹时间匆匆,“半日空周遭”。

诗人强调了与吴恭叔深厚的友谊,“昔我契”、“义不减同袍”,表明他们之间的交情深厚。然而,酒宴已成过去,“明朝隔江涛”预示着分别的无奈,以及音信断绝的遗憾。“年来尺书绝,目断飞鸿高”进一步表达了对友人消息杳无的忧虑。

诗中转折,诗人虽然升迁至偏远之地,但心中仍挂念朋友在繁华京都的忙碌,“五溪当不毛”暗含对友人仕途的担忧。最后两句“兹焉失一见,使我心忉忉”直抒胸臆,表达了未能与友人相见的深深惋惜和思念之情。

整首诗情感真挚,通过空间和时间的对比,展现了诗人对友情的珍视和对友人命运的关注,体现了宋诗深沉内敛的情感表达风格。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

次韵郑佥判·其二

不论山北与山南,是处移将竹两三。

亦爱村深工部屋,尚嫌门对相公潭。

夕阳归鸟占花坞,山雨饭牛规草庵。

口挂壁从生白醭,是中除酒百无堪。

(0)

山行·其一

岁晚谁同涧谷槃,一牛呼犊野烟寒。

村如有雪荞花白,山未著霜桐叶丹。

是处丰登茅店酒,老夫閒散竹皮冠。

醉归更草郊居赋,传与诗人作画看。

(0)

山行·其一

高卧只消云半间,随缘栽果与猿攀。

不将此手遮西日,安用吾文移北山。

双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲。

溪居已息机心久,莫遣惊鸥去不还。

(0)

洞元观

窗林绿气冷香彝,山带斜晖半入溪。

幽鸟似嫌人至数,瞥然飞过隔林啼。

(0)

春夜

酒不能多诗又尘,栏干月午奈何春。

天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。

(0)

春词·其一

翠鼎香深旋作茶,馀酲牵梦几还家。

梦中记得春池绿,曾共丁宁下番花。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1