星冠鹤氅剩威仪，新纳官钱得度归。
惭愧三茅老兄弟，一生木石草为衣。
《赠凌山人二首·其一》全文
- 翻译
- 那华丽的星冠和鹤氅只留下了威严的痕迹，他刚刚领取了官俸准备回家。
对于三茅山的老友们，他深感惭愧，因为他们一生都以树木石头和草为衣食。
- 注释
- 星冠鹤氅：华丽的官服。
剩威仪：残留的威严。
新纳：刚刚领取。
官钱：官俸。
得度归：准备回家。
惭愧：感到羞愧。
三茅老兄弟：三茅山的朋友们。
一生：一生中。
木石草：树木石头和草。
为衣：作为衣物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰所作，名为《赠凌山人二首（其一）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对隐居生活的向往和赞美，以及他个人对于物质追求的超脱态度。
"星冠鹤氅剩威仪，新纳官钱得度归。" 这两句描绘了一位山中隐者以鹤羽为衣，以自然之物为伴，与世隔绝的高洁形象。"星冠"和"鹤氅"象征着清高脱俗，而"威仪"则透露出一种超然物外的从容与自在。"新纳官钱得度归"表明诗人对功名利禄的淡漠，以及他选择归隐山林的心境。
"惭愧三茅老兄弟，一生木石草为衣。" 这两句中，"三茅老"是古代隐逸的典故，代表着高洁的品格。诗人通过自比，表达了自己的惭愧之情，因为自己未能像古人那样彻底地抛弃世俗，而只能在一生中偶尔以木石草为伴，以此来慰藉自己的内心。
整首诗不仅展示了诗人对自然的热爱和对物质世界的超越，更蕴含着对理想生活状态的一种向往。通过对隐逸生活的描绘，刘宰在传达一种精神追求，那就是将个人的内心世界与大自然融为一体，达到灵魂的净化和升华。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
八声甘州.吊雷峰塔并序
问金轮持世到何年，微尘碎虚空。
定露盘飞去，东莱海上，收影龙宫。
几许冥搜俯仰，遗构跨苍穹。
零落汾阴意，聊抵登封。
又是兵戈满眼，溯钧天梦破，草草沙虫。
费三生屐齿，同听一楼钟。
瘗蓬蒿、难寻珠镬，任万鸦、回阵噪西风。
空凭付，哀湍斜照，指点衰翁。
解蹀躞.蹄钱南园画马，和清真韵
瘦尽鞭丝春影，犹向西风舞。
夜槽空齧，酸嘶警愁旅。
临老怯上征途，暇来偶系残椿，管枯思苦。意无绪。
应念前尘游俊，披图叹遭遇，盛时英物，轻蹄躏花雨。
黯淡金勒无人，有谁飞鞚青郊，共寻春去。