诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王元章倒枝梅画》
《王元章倒枝梅画》全文
明 / 徐渭   形式: 七言绝句  押[支]韵

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。

从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。

(0)
拼音版原文全文
wángyuánzhāngdǎozhīméihuà
míng / wèi

hàotàifāng姿kānxiěyúnzhī

cóngláiwànshìxiángāoguàiméihuāzhechuí

注释
王元章:王冕(1287—1359),字元章,诸暨(今属浙江)人。
元末画家和诗人。
倒枝梅:枝干向下倒折的梅。
皓:梅花的白色。
孤芳:指梅花,寒冬百花尽谢而梅花独放。
俗姿:其他花卉的凡俗姿质。
复写:再画。
拂云枝:向上挺举的梅枝。
高格:超凡的风神气度。
怪:兼有奇怪与责怪两义。
翻译
白色梅花孤芳挺立使媚俗的百花相形见绌,却不能再画那枝枝向上插入云霄的画图。
自古以来的万事万物总把崇高的品格憎恶,所以不必奇怪画中的梅花倒挂着把身姿低俯。
鉴赏

这首诗是明代画家徐渭对王元章所绘倒枝梅画的鉴赏。诗人首先赞美了这幅画中梅花的独特风姿,"皓态孤芳压俗姿",形容梅花洁白的姿态超凡脱俗,压倒了一般花卉。接着,他指出画中的梅花不追求寻常的高枝昂扬,而是选择了"不堪复写拂云枝",即不愿再攀高枝,反而低垂地面,这种姿态传达出一种不拘一格的个性和孤傲的气质。

诗人进一步阐述了他的观点,认为这样的"高格"往往被世俗所厌弃,但梅花的这种选择恰恰体现了其与众不同的品格。"从来万事嫌高格",世间万物似乎都对高洁的品性有所避讳,而梅花却选择"著地垂",这种低调的姿态反而更显其坚韧与独立。

总的来说,这首诗通过对倒枝梅画的描绘,寓言式地表达了徐渭对于艺术创作中独特风格的欣赏,以及对高洁人格的赞美。

作者介绍
徐渭

徐渭
朝代:明   号:天池山人   籍贯:绍兴府山阴(今浙江绍兴)   生辰:1521—1593

徐渭(1521年3月12日—1593年),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号青藤老人、青藤道士、天池生、天池山人、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬、田丹水、田水月(一作水田月)。明代著名文学家、书画家、戏曲家、军事家。曾担任胡宗宪幕僚,助其擒徐海、诱汪直。胡宗宪被下狱后,徐渭在忧惧发狂之下自杀九次却不死。
猜你喜欢

与李伯襄宫允同发汝南余晚至真阳迟伯襄不至邮吏云中途止宿民舍诗以讯之·其一

相迟久不至,相望意空频。

星驾朝同发,寒灯夜独亲。

差池怜羽翼,去住任风尘。

今夕翛翛意,松筠自作邻。

(0)

孝兼兄水亭夜酌四首用马时良扇头韵·其二

庭芳交晚色,池草媚春容。

烟羃应迷竹,涛来欲听松。

溪云深此夕,水榭飒如冬。

杯酒宁嫌数,乘閒即过从。

(0)

得余彩震七夕见怀诗辄答

待月城南钟漏迟,劳君尺素慰相思。

裁成锦字云中色,疑是霓裳天上词。

玉宇无声风漠漠,银河不断影差差。

百年人世真萍梗,醉折瑶华欲寄谁。

(0)

虾䱇篇

白龙化为鱼,乃在网中居。

寄书与豫且,何乃亟相屠。

豫且语白龙,时命固所造。

不见虾与䱇,日日游潢潦。

(0)

无题戏赠胡南征·其二

鲛绡帐子太轻盈,添炷兰膏一倍明。

低语问郎乡与贯,两人同籍是南京。

(0)

为何凝生题十九首·其五未了阁

束之高阁有何用,货向人间不值钱。

权与蠹鱼分一饱,枉教人认夙生缘。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1