诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《积雪》
《积雪》全文
唐 / 贾岛   形式: 排律  押[歌]韵

昔属时霖滞,今逢腊雪多。

南猜飘桂渚,北讶雨交河。

尽灭平芜色,弥重古木柯。

空中离白气,岛外下沧波。

隐者迷樵道,朝人冷玉珂。

夕繁仍昼密,漏间复钟和。

想积高嵩顶,新秋皎月过。

(0)
注释
时霖:连绵不断的雨。
腊雪:农历十二月的雪。
飘桂渚:桂花飘落于水边。
雨交河:形容河水像雨一样流淌。
平芜:平坦的草地。
古木柯:古老的树木枝干。
离白气:白色的雾气。
玉珂:古代官员出行时挂在马铃上的装饰。
翻译
从前雨连绵不断,如今腊月雪量大增。
南方猜测会有桂花飘落在水边,北方惊奇河水竟似雨水交织。
广袤的原野失去绿色,古老的树木显得更加沉郁。
天空中弥漫着白色的雾气,远处海岛之外则是苍茫的海浪。
隐士迷失在采樵的小径,朝臣们衣带上的玉佩也显得寒冷。
夜晚繁星如白天般密集,漏壶滴水声与钟声交织在一起。
想象那高山之巅积雪深厚,新秋时节明月皎洁照过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬积雪的景象,同时也流露出诗人对于隐居生活的向往和内心的情感世界。

"昔属时霖滞,今逢腊雪多。" 这两句通过对比,表达了现在与过去相较,降雪更加频繁和丰厚,这里的“霖”指的是连绵不断的雨水,而“腊雪”则是冬季的积雪。

"南猜飘桂渚,北讶雨交河。" 这两句描写了大自然的景色,其中“南猜”可能指的是南方某地,“飘桂渚”表明桂花随风飘香,但这里的“桂”也可能是别的植物;而“北讶雨交河”则形象地描述了北方地区连绵不断的大雪,仿佛与天边相接。

"尽灭平芜色,弥重古木柯。" 这两句通过对比,强调了积雪的厚重和覆盖范围,“尽灭平芜色”意味着所有的野草都被雪覆盖,失去了原有的颜色;而“弥重古木柯”则形容老树上的雪越来越多,沉甸甸的。

"空中离白气,岛外下沧波。" 这两句描绘了一个宁静的冬日景象,其中“空中离白气”可能指的是远处飘渺的云雾;而“岛外下沧波”则是对水面上冰雪融化时产生声音的生动描述。

"隐者迷樵道,朝人冷玉珂。" 这两句表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷争的疏离感受,“隐者”指的是隐居的人士,而“迷樵道”则暗示他们在林间小道上漫步,享受宁静;而“朝人冷玉珂”则是对早晨行走于冰雪中的普通人的描写,他们的脚步在清晨的玉石般坚硬的地面上的回声。

"夕繁仍昼密,漏间复钟和。" 这两句通过对比,表达了时间流逝和生活节奏的感受,“夕繁”可能指的是傍晚时分的忙碌或景色;“仍昼密”则是说白天的时间也同样紧张而不松懈;而“漏间复钟和”则是在提醒人们注意时间的流逝,古代计时器上的滴答声与钟声交织。

"想积高嵩顶,新秋皎月过。" 这两句表达了诗人对于自然景观的向往和对时间流逝的感慨,“想积”可能是想要攀登或达到;“高嵩顶”则形容山峰之高峻;而“新秋皎月过”则是在描绘一个清新的秋日,明亮的月光照耀下时间的流逝。

整首诗通过对比和景象的描写,展现了诗人对于自然界的细腻观察,同时也透露出了他内心世界中对隐居生活的向往,以及对时间流逝的深刻感悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

念奴娇.家敬旃将军招同彭羡门、孙云客、宋既庭、家庭表,邀冯校书静容夜宴

华堂春暖,正绮席初开,将军私第。

名士倾城相际会,莲漏厌厌凡几。

觞倒鸬鹚,杯传鹦鹉,夜静鱼龙戏。

笙歌乍歇,清讴檀板方起。

忽听玉勒骄嘶,雄心横发,长剑崆峒倚。

锦地灯天人既醉,指掌山川聚米。

火树擎红,帐丝围紫,暗目佳人语。

主人解事,留髡送客归未。

(0)

吴鸿业百蝶图题词

蹁跹下上斗飞翎,妙手传来栩栩形。

百态轻盈分菜叶,双眉艳逸集花汀。

玉奴腰下裙湔绿,绣幕帘前草映青。

记取滕王遗粉本,江南春色不彫零。

(0)

句·其一

石压笋斜出,崖悬花倒生。

(0)

书窗即事

此心无著自超然,粗粝随宜醉即眠。

喜读佛书非佞佛,赋游仙曲岂求仙。

涪翁语忌随人后,康节图看到画前。

老书蓬窗聊尔耳,何曾敢道慕诸贤。

(0)

雪牧

整顿蓑衣禦苦寒,自家水牯自家看。

白漫漫处无香草,笛弄梅花过别山。

(0)

训蒙绝句.唤醒

为学常思唤此心,唤之能熟物难昏。

才昏自觉中如失,猛省猛求明则存。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1