山川杂吴楚，气候接秋冬。
水落鱼可拾，霜清裘欲重。
乡遥归梦短，酒薄客愁浓。
白帝何时到，高吟酹卧龙。
《江陵道中作》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 道 中 作 宋 /陆 游 山 川 杂 吴 楚 ，气 候 接 秋 冬 。水 落 鱼 可 拾 ，霜 清 裘 欲 重 。乡 遥 归 梦 短 ，酒 薄 客 愁 浓 。白 帝 何 时 到 ，高 吟 酹 卧 龙 。
- 注释
- 山川：指山水地貌。
杂：混合。
吴楚：古代两个地区名。
气候：天气和季节。
接：连接。
秋冬：秋季和冬季。
水落：水面下降。
鱼可拾：鱼儿清晰可见。
霜清：寒霜洗净。
裘欲重：感觉衣裳更厚。
乡遥：远方的故乡。
归梦短：短暂的归乡梦。
酒薄：酒味淡薄。
客愁浓：客居的忧愁深重。
白帝：古代地名，位于四川。
何时到：何时能到达。
高吟：高声吟诵。
酹：祭奠。
卧龙：诸葛亮的别称。
- 翻译
- 山川景色融合了吴楚两地风貌，气候交替显现秋冬特色。
水面下降，鱼儿清晰可见，寒霜洗净，让人感觉衣裳似乎更厚实了。
远离家乡的梦境短暂，杯中薄酒却无法浇灭浓浓的思乡之情。
我多么期盼能尽快到达白帝城，那时我会高声吟诵，祭奠伟大的卧龙先生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行经江陵道中的所见所感。首句"山川杂吴楚，气候接秋冬"展现了沿途山水交融，气候已由夏转秋的景象，既有吴地的秀美，又有楚地的特色。接下来的"水落鱼可拾，霜清裘欲重"细致入微地描绘了秋水退去后露出鱼儿，以及清晨霜降使人感到衣裳需要加重的画面，富有季节感。
"乡遥归梦短，酒薄客愁浓"表达了诗人身处异乡，思乡之情浓厚，即使饮酒也无法消解浓郁的客愁。最后一句"白帝何时到，高吟酹卧龙"以白帝城为背景，寓言自己渴望尽快到达目的地，同时借诸葛亮的典故，表达出对贤才的仰慕和对理想的追求，以及希望能有施展抱负的机会。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情，以及对未来的期待，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
昏镜词
昏镜非美金，漠然丧其晶。
陋容多自欺，谓若他镜明。
瑕疵既不见，妍态随意生。
一日四五照，自言美倾城。
饰带以纹绣，装匣以琼瑛。
秦宫岂不重，非适乃为轻。
新乐府.母别子.刺新间旧也
母别子，子别母，白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，花落随风子在枝。
新人新人听我语，洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，更有新人胜于汝。
新乐府.二王后.明祖宗之意也
二王后，彼何人，介公酅公为国宾。
周武隋文之子孙，古人有言天下者，非是一人之天下。
周亡天下传于隋，隋人失之唐得之。
唐兴十叶岁二百，介公酅公世为客。
明堂太庙朝享时，引居宾位备威仪。
备威仪，助郊祭，高祖太宗之遗制。
不独兴灭国，不独继绝世。
欲令嗣位守文君，亡国之孙取为戒。
送陈许高仆射赴镇
敦诗说礼中军帅，重士轻财大丈夫。
常与师徒同苦乐，不教亲故隔荣枯。
花钿坐绕黄金印，丝管行随白玉壶。
商皓老狂唯爱醉，时时能寄酒钱无。