客星一点太微傍，谈笑青蝇玉失光。
载酒五湖狂到死，只今天地不能藏。
《采石李白墓》全文
- 拼音版原文全文
采 石 李 白 墓 宋 /晁 补 之 客 星 一 点 太 微 傍 ，谈 笑 青 蝇 玉 失 光 。载 酒 五 湖 狂 到 死 ，只 今 天 地 不 能 藏 。
- 注释
- 客星：指代某位杰出或不寻常的人物，犹如天上的星辰。
太微：古代星官名，象征帝王的宫殿。
青蝇：比喻小人或讨厌的人。
玉失光：形容人的光芒被遮掩，失去原有的光彩。
载酒：带着酒意。
五湖：泛指江湖，这里可能象征广阔的天地。
狂到死：形容行为放纵，无所顾忌。
不能藏：无法隐藏，形容人物的影响力巨大。
- 翻译
- 一颗客星靠近微小的太微星，谈笑间连青蝇也失去了光彩。
带着酒游历五大湖直到疯狂至死，如今这天地都容纳不下他的狂放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《采石李白墓》，通过对李白墓前景象的描绘，表达了对这位唐代诗仙的敬仰和对其豪放不羁性格的赞美。首句"客星一点太微傍"，将李白比喻为天上的客星，虽然微小却光芒四射，暗示其在文学史上的重要地位。"谈笑青蝇玉失光"，进一步描绘李白的风度，即使周围的小人也无法掩盖他的光辉。"载酒五湖狂到死"，形象地展现了李白嗜酒如命、放浪形骸的生活态度，以及他对自由的追求。最后一句"只今天地不能藏"，表达了诗人对李白才华横溢、无人能掩的深深赞叹，认为天地都无法隐藏他的才情。
总的来说，这首诗通过精炼的语言，高度概括了李白的一生，既赞扬了他的诗才，也颂扬了他的个性，具有鲜明的个性和情感色彩。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
次韵曹辅寄壑源试焙新芽
仙山灵草湿行云，洗遍香肌粉未匀。
明月来投玉川子，清风吹破武林春。
要知冰雪心肠好，不是膏油首面新。
戏作小诗君一笑，从来佳茗似佳人。
夜闻歌者
夜泊鹦鹉洲，江月秋澄澈。
邻船有歌者，发词堪愁绝。
歌罢继以泣，泣声通复咽。
寻声见其人，有妇颜如雪。
独倚帆樯立，娉婷十七八。
夜泪如真珠，双双堕明月。
借问谁家妇，歌泣何凄切。
一问一沾襟，低眉终不说。