诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晋阳郡君挽词·其二》
《晋阳郡君挽词·其二》全文
宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[元]韵

夫贤微子后,身贵毕公孙。

独弃斑衣养,空馀象服尊。

悲风缠挽铎,苦雾湿铭幡。

谁谓灵香验,何曾见反魂。

(0)
注释
夫:发语词,无实义。
贤微子:指微子启,商朝末代君主纣王的庶兄。
后:后代。
身贵:地位高贵。
毕公孙:比喻地位显赫。
独:独自。
斑衣:古代平民穿的粗布衣服。
象服:象征性的礼服,常用于祭祀或丧葬。
尊:尊贵。
悲风:哀伤的风。
缠挽:环绕。
铎:丧钟。
铭幡:写有死者名字的幡旗,用于丧葬。
灵香:祭祀时焚烧的香料,象征灵魂。
验:验证。
反魂:死者的灵魂返回。
翻译
贤能的微子之后,地位尊贵如同毕公的子孙。
他独自放弃华丽的斑衣,只留下象服的虚名。
悲伤的风环绕着丧钟,苦涩的雾气打湿了祭奠的幡旗。
谁说焚烧的香料能证明灵魂归来,却从未见过亡者的复活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为晋阳郡君所作的挽词第二首,表达了对逝者的哀思和对其生前地位与命运的感慨。诗中通过“贤微子后”和“毕公孙”的身份象征,暗示了晋阳郡君出身高贵。然而,“独弃斑衣养”描绘了她选择简朴生活,放弃了华丽的服饰,体现出她的高尚品格。“空馀象服尊”则强调了她在人世间的荣誉虽在,但人已不在。悲凉的“悲风缠挽铎”和“苦雾湿铭幡”场景,渲染出挽歌的凄凉氛围,表达了对亡者的哀悼之情。

最后两句“谁谓灵香验,何曾见反魂”,意在说尽管人们祭奠时焚烧灵香,期望亡者灵魂归来,但诗人深感这不过是人们的愿望,实际上死者已无法复生。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了对故人的怀念和对生死无常的深刻理解。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

周公瑕山居

六月岩扉静,轻舠偶一过。

凉阴高落梓,香气近浮荷。

场旷鸡豚散,林深鸟雀多。

相逢幽兴惬,隔岸复闻歌。

(0)

秋夜

人静柴荆僻,玉露何瀼瀼。

微云散欲尽,众星摇寒芒。

秋风忽四起,悄然生新凉。

(0)

陈园二首·其二

黄埃赤日满人寰,扰扰浮生竞往还。

何似衡门脩竹下,捲帘閒坐看青山。

(0)

游汾湖

万里青天万里湖,月轮飞作片云无。

影摇黄鹤矶头梦,光夺骊龙颔下珠。

鱼唱悠悠来远渡,雁声呖呖起寒芜。

满船风露秋如水,身世分明在玉壶。

(0)

送唐士干回贵州

濩落江湖失所依,还家又著老莱衣。

西山日薄乌啼切,南国风高雁影稀。

目送长空何忍别,心交方密又相违。

一尊寄尔庭帏远,滇树花深五马归。

(0)

题梅道人画

山中种木围书阁,无数好枝生屋头。

白浪吹云湖艇晚,青松含雨石窗秋。

赋诗当似韩宣子,作器定从樊敬侯。

更爱小亭深树里,竹根洗砚细泉幽。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1