身瘦不胜笏，官闲常掩门。
汉廷虽好老，楚泽未招魂。
砚润蟾疏滴，香残鸭尚温。
个中殊会意，恨欠阿戎言。
《掩门四首·其一》全文
- 翻译
- 身体瘦弱得连笏板都撑不住，官职空闲时常常关门独处。
虽然汉朝朝廷待遇优厚，但我的心却像楚泽般无人召唤。
墨池湿润是月光稀疏的痕迹，香炉里的香烟已尽，鸭嘴笔还残留余温。
在这其中我深有体会，只遗憾缺少知音阿戎的交流言谈。
- 注释
- 身：身体。
瘦：瘦弱。
不胜：承受不住。
笏：古代官员上朝时所持的手板。
官闲：官职空闲。
常：常常。
掩门：关门。
汉廷：汉朝朝廷。
虽：虽然。
好：待遇优厚。
老：指年老。
楚泽：比喻偏远或无人问津的地方。
未招魂：无人召唤。
砚润：墨池湿润。
蟾疏滴：月光稀疏的痕迹（古人以月为蟾蜍，故称月光为‘蟾滴’）。
香残：香烟已尽。
鸭尚温：鸭嘴笔（一种毛笔）还残留余温。
个中：这当中。
殊会意：深有体会。
恨：遗憾。
阿戎言：阿戎，这里代指知己或朋友，言谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《掩门四首(其一)》，通过描绘诗人的日常生活和心境，展现了他淡泊官场、追求隐逸的生活态度。首句“身瘦不胜笏”形象地刻画了诗人体弱多病的形象，暗示了内心的疲惫；“官闲常掩门”则表达了他对官场生活的厌倦，以及对清静生活的向往。
颔联“汉廷虽好老，楚泽未招魂”进一步表达了诗人对朝廷的疏离感，虽然汉代朝廷尊老，但他并未感到被接纳或重用，反而怀念楚泽般的隐居生活。“招魂”一词寓含了诗人对自由自在生活的渴望。
颈联“砚润蟾疏滴，香残鸭尚温”通过细节描写，如砚台上的墨水湿润，月光透过窗户洒在上面，以及香炉里燃过的香烟袅袅，余温尚存，营造出一种宁静而寂寥的氛围，反映出诗人内心深处的孤独与思考。
尾联“个中殊会意，恨欠阿戎言”直接抒发了诗人的心声，他深知这种隐逸生活的真谛，遗憾的是身边缺少知音能理解他的心声，这里的“阿戎”可能是诗人对友人或知己的代称。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人远离尘嚣、寻求心灵宁静的生活状态，同时也流露出对现实的无奈和对友情的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寿楼监丞
十洲三岛日月长，殷红软紫秋更香。
银河倒浸珊瑚冷，十二楼高玉露瀼。
九老仙都在何许，缥缈五云鸾对舞。
璇台宝榭居者谁，乃是仙翁宣献府。
芙蓉为城桂为房，商盘周鼎东西厢。
牙签漆玉纷宝墨，未数人间集古堂。
中有一仙炯双目，清于秋月温如玉。
尽得仙翁肘后传，千古韦经播馀馥。
环佩锵锵侍玉墀，补天妙手帝所知。
三十六宫焕王度，涉笔五工劳设施。
八极遨游思汗漫，山川先向峨眉玩。
江风千里月一轮，亟上崚嶒快分半。
风烟入兴知几诗，凤鸣鹍化今其时。
是谁纪德道旁石，重见邦人歌海沂。
登龙元是当年客，再遇江城头尽白。
怀思每与阿戎谈，清赏敢忘今阮籍。
双星佳会又兼旬，崧高此日曾生申。
东楼瑞彩接南极，长生箓镂黄金文。
和仲吹商酌璇斗，白苧西风小垂手。
幅巾醉倚漆园椿，人比灵椿更长久。
我公自是天上人，商之霖雨虞卿云。
姑溪父老不余听，谓是圣宋之景星。
《寿楼监丞》【宋·陈起】十洲三岛日月长，殷红软紫秋更香。银河倒浸珊瑚冷，十二楼高玉露瀼。九老仙都在何许，缥缈五云鸾对舞。璇台宝榭居者谁，乃是仙翁宣献府。芙蓉为城桂为房，商盘周鼎东西厢。牙签漆玉纷宝墨，未数人间集古堂。中有一仙炯双目，清于秋月温如玉。尽得仙翁肘后传，千古韦经播馀馥。环佩锵锵侍玉墀，补天妙手帝所知。三十六宫焕王度，涉笔五工劳设施。八极遨游思汗漫，山川先向峨眉玩。江风千里月一轮，亟上崚嶒快分半。风烟入兴知几诗，凤鸣鹍化今其时。是谁纪德道旁石，重见邦人歌海沂。登龙元是当年客，再遇江城头尽白。怀思每与阿戎谈，清赏敢忘今阮籍。双星佳会又兼旬，崧高此日曾生申。东楼瑞彩接南极，长生箓镂黄金文。和仲吹商酌璇斗，白苧西风小垂手。幅巾醉倚漆园椿，人比灵椿更长久。我公自是天上人，商之霖雨虞卿云。姑溪父老不余听，谓是圣宋之景星。
https://www.fglrt.com/shici/4GjtSdDUC.html
齐天乐·其二同上
蜕仙飞佩流空远，珊珊数声林杪。
薄暑眠轻，浓阴听久，勾引凄凉多少。长吟未了。
想犹怯高寒，又移深窈。
与整绡衣，满身风露正清晓。
微薰庭院昼永，那回曾记得，如诉幽抱。
断响难寻，馀悲独省，叶底还惊秋早。齐宫路杳。
叹往事魂消，夜阑人悄。谩省轻盈，粉奁双鬓好。