倚槛恣流目，高城临大川。
九回纡白浪，一半在青天。
气肃晴空外，光翻晓日边。
开襟值佳景，怀抱更悠然。
《同薛侍御登黎阳县楼眺黄河》全文
- 拼音版原文全文
同 薛 侍 御 登 黎 阳 县 楼 眺 黄 河 唐 /杨 巨 源 倚 槛 恣 流 目 ，高 城 临 大 川 。九 回 纡 白 浪 ，一 半 在 青 天 。气 肃 晴 空 外 ，光 翻 晓 日 边 。开 襟 值 佳 景 ，怀 抱 更 悠 然 。
- 注释
- 倚槛：倚靠栏杆。
恣：任意。
流目：远望。
高城：高大的城楼。
临：俯瞰。
大川：壮丽的河流。
九回：曲折回环多次。
纡：弯曲。
白浪：白色的浪花。
青天：天空。
气肃：气息肃穆。
晴空：晴朗的天空。
光翻：阳光闪烁。
晓日：早晨的太阳。
开襟：敞开胸怀。
值：正值。
佳景：美景。
怀抱：心中。
悠然：悠然自得。
- 翻译
- 倚着栏杆纵目远望，高大的城楼俯瞰着壮丽的河流。
江水曲折回环，白色的浪花九次翻腾，其中一半似乎直入青天。
晴朗的天空之外，气息显得格外肃穆，早晨的阳光在天际闪烁。
此刻敞开胸怀欣赏美景，心中更是悠然自得。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在高楼上，眺望黄河的壮丽景象。"倚槛恣流目"表达了诗人停驻窗前，凝视远处的意境，同时流露出一丝感慨之情。"高城临大川"则直接描绘出黄河两岸高耸的城堡和广阔的河面。接下来的"九回纡白浪，一半在青天"生动地形容了波涛汹涌、蜿蜒曲折的黄河水流，以及它的一部分似乎触及蓝天。
"气肃晴空外，光翻晓日边"则转换了视角，从水面到达更高远的天际，描绘出清晨时分，那份庄严肃穆的气氛和初升太阳的光辉。最后两句"开襟值佳景，怀抱更悠然"展现了诗人在这美好景致面前的欣喜与释然，他们似乎打开了心扉，将那份美丽的风景深深地珍藏于心。
整首诗通过对黄河壮观景象的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。语言简洁而富有画面感，让读者仿佛也能感受到那份在高楼眺望黄河时的豪迈与自在。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
何本先以天香茶见惠奉赋一首
金粟与金芽，都收陆羽家。
候雷春采叶，和月夜分花。
暖焙筠笼火，凉敲玉臼砂。
比圭方不琢，如璧莹无瑕。
饼制龙团小，书封白绢斜。
奇芬疑入麝，古字学盘蛇。
清可轻肌骨，甘须沃齿牙。
唤醒蟾窟梦，直欲佩飞霞。