诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《不离西阁二首·其一》
《不离西阁二首·其一》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[真]韵

江柳非时发,江花冷色频。

地偏应有瘴,腊近已含春。

失学从愚子,无家住老身。

不知西阁意,肯别定留人。

(0)
注释
江柳:指江边的柳树。
非时发:不合时令地发芽。
江花:江上的花朵。
冷色:寒冷的色彩。
地偏:地处偏远。
瘴:热带或亚热带地区特有的疾病,如疟疾。
腊近:临近腊月。
含春:带有春天的气息。
失学:失去学习的机会。
愚子:比喻自己因无知而显得愚昧。
无家:没有固定的居所。
老身:老人自称。
西阁:可能指某个人的居所或者特定的地方。
意:心意,意愿。
肯:愿意。
别:告别。
定:一定。
留人:留下某人。
翻译
江边的柳树不合时令地早早发芽,江上的花朵呈现出寒冷的色彩。
地处偏远,应该会有瘴气,虽然临近腊月,却已感受到春天的气息。
因为失学,我如同愚者,没有归宿,只能让老迈的身躯流浪。
我不了解西阁主人的心意,他是否会愿意告别,留下我呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的生活态度。开篇“江柳非时发,江花冷色频”写的是春意初生,却并不热烈,给人一种淡淡的季节过渡感。紧接着“地偏应有瘴,腊近已含春”则是说尽管大地尚未完全苏醒,但已经能够预感到春天的气息。这两句通过对自然景象的描写,展现了诗人对于时光流转的细腻感受。

“失学从愚子,无家住老身”这两句则表达了诗人自己的处境和心态。诗人自称为“愚子”,意味着自己并不追求功名利禄,而是选择了一种隐逸的生活。同时,“无家住老身”则显示出一种超脱世俗的淡定,似乎已经接受并享受这种没有家庭拖累、可以随遇而安的状态。

最后两句“不知西阁意,肯别定留人”中,“西阁”通常被认为是指某种隐逸之所或高洁之地。诗人说自己不知道那里的意图,是不是愿意接受别人的劝留,这里传达了一种对于自由和自在的向往,以及对外界可能给予的约束持有的一份戒备。

整首诗通过淡定的笔触,展示了诗人内心的平静与豁达。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

题韦偃马

韦侯常喜作群马,杜陵诗中如见画。

忽开短卷六马图,想见诗老醉骑驴。

龙眠作马晚更妙,至今似觉韦偃少。

一洗万古凡马空,句法如此今谁工。

(0)

谢王炳之惠茶

平生心赏建溪春,一邱风味极可人。

香包解尽宝带胯,黑面碾出明窗尘。

家园鹰爪改呕泠,官焙龙文常食陈。

于公岁取壑源足,勿遣沙溪来乱真。

(0)

寄上叔父夷仲三首·其二

艰难闻道有归音,部曲霜行璧月沉。

王春正月调玉烛,使星万里朝天心。

颇令山海藏国用,乃见县官恤民深。

经心陇蜀封疆守,必有人材备访寻。

(0)

送苏太祝归石城

苏侯恃才颇跌宕,常欲立谈取将相。

风期家世非一朝,于我今为丈人行。

偶然把酒叶公城,胸怀披尽能谑浪。

画烛如椽吐白虹,花枝围坐红相向。

夜如何其不忍起,风吹日照离筵上。

醉中一笑挥万金,眼前快意诚为当。

仆夫结束底死催,马翻玉勒嘶归鞅。

南驱面有千里尘,道远回首几惆怅。

汉阳津上游女多,何日石城荡两桨。

莫倚卢家有莫愁,便成翻手辜前赏。

(0)

奉留楚金长老·其二

但将饭向无心碗,自有人扶折脚铛。

不用重寻旧巢穴,胡蜂窠挂万年藤。

(0)

次韵答常甫世弼二君不利秋官郁郁初不平故予诗多及君子处得失事

鹏翼将图南,垂天上扶摇。

飞飞寻常閒,深树乘风蜩。

大观与小智,从事不同条。

扬雄老执戟,金张珥汉貂。

松柏有本心,蒲柳望秋凋。

久矣结舌瘖,狂言始今朝。

崔王两骥子,神俊万里超。

惊人吐嘉句,拔俗振高标。

频来草玄宅,共语清入寥。

处己愿如舜,致君敢不尧。

回观势利场,内热作惊潮。

趋时愧才全,傲世乃士骄。

二生浪许可,弹炙则求鸮。

围棋饭后约,煨栗夜深邀。

尔来数到门,玉趾不惮遥。

相期淡薄处,行乐亦云聊。

甘泉沸午鼎,茗碗方屡浇。

昏鸦相送归,风枝撼调调。

男儿强饮食,九鼎等一瓢。

富贵但暂热,名声适为妖。

世事寒暑耳,四时旋斗杓。

勿学怀沙赋,离魂不可招。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1