故堞无遗迹，萧然数十家。
茶烟映山起，酒帘傍堤斜。
《湖山九首·其六》全文
- 翻译
- 古老的城墙已无遗留痕迹，
只有几十户人家显得寂寥冷清。
- 注释
- 故堞：残破的城墙。
遗迹：遗留的痕迹。
萧然：荒凉、寂静的样子。
数十家：几十户人家。
茶烟：升起的茶香雾气。
山起：映照在山间。
酒帘：挂着酒旗的店铺。
傍堤斜：靠近河堤斜挂着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的乡村景象。"故堞无遗迹"写出了昔日军事防御工事已经消失，只剩下了历史的痕迹，暗示了时光的流转和世事变迁。"萧然数十家"则刻画出村庄的稀疏，家家户户显得孤单而安静。
"茶烟映山起"描绘了村民们日常生活的画面，袅袅升起的茶炊烟雾与山景相映，展现了田园生活的恬淡与诗意。"酒帘傍堤斜"进一步增添了生活气息，酒旗随风轻扬，酒家坐落在临水的堤旁，透露出村民们的闲适与惬意。
整体来看，陆游的这首诗以简练的笔触，勾勒出一幅宋代乡村的风俗画卷，流露出诗人对这种淳朴生活的感慨与欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
吴山十六景·其十四包山奇石
震泽三万六千顷，神区奥壤无不包。
是山得名独标众，下临无地上干霄。
怪异不堪偻指数，奇石多出山之凹。
波冲浪激成孔穴，柔能克刚理则昭。
米颠一拳誇享帚，作记艳说皇山樵。
诚令观此难为石，八十一穴真鹤鹩。
洞天福地列第九，丈人窃书传童谣。
传称夫子不语怪，此语何自真虚嚣。
金波丽晙鹊
鳷鹊南楼出，蟾蜍碧影低。
势如翚负羽，光似水平堤。
潋滟文机泛，晶明玉宇迷。
清辉含上下，流照遍东西。
飞阁翔空际，凭栏接皎兮。
露华凝翡翠，云气湿琉璃。
地切中宵望，诗从小谢题。
秋怀宫雉畔，引领夜乌栖。