穷奇投有北，鸿鹄止丘隅。
我已魑魅禦，君方燕雀俱。
道应无蒂芥，学要尽工夫。
莫斩猿狙杙，明堂待栋桴。
《再次韵》全文
- 翻译
- 穷奇鸟飞不到北方，大雁栖息在山丘角落。
我已经能抵挡妖怪，而你还在像燕雀般忙碌。
道路本应没有阻碍，学问需要全力以赴。
不要砍伐猿猴的栖木，明堂正等待栋梁搭建。
- 注释
- 穷奇：古代神话中的怪兽，象征邪恶。
鸿鹄：大雁，比喻志向远大的人。
丘隅：山丘的角落。
魑魅：传说中的鬼怪，这里指困难或敌人。
禦：抵御，抵挡。
燕雀：小鸟，比喻平凡的人。
蒂芥：比喻心中的疙瘩或障碍。
工夫：功夫，努力。
猿狙杙：猿猴的栖木，引申为根基或基础。
明堂：古代宫殿，比喻宏图大业或高尚的目标。
栋桴：栋梁，比喻重要的角色或关键人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再次韵》，通过对穷奇与鸿鹄的象征性描绘，表达了诗人对个人境遇和学术追求的看法。"穷奇投有北，鸿鹄止丘隅"，穷奇比喻困境中的自己，向北投奔寓意寻求出路，而鸿鹄则象征志向高远的朋友，栖息于丘隅暗示暂时的停留。诗人自比为抵御魑魅的小人物，朋友则如同燕雀一般共处，暗示处境平凡。
"我已魑魅禦，君方燕雀俱"，诗人表示自己正在努力应对生活中的困难，而朋友也面临类似处境。接下来，"道应无蒂芥，学要尽工夫"，强调了道路虽然坎坷，但不应因此产生隔阂，学习上必须全力以赴，不断精进。
最后两句"莫斩猿狙杙，明堂待栋桴"，劝诫朋友不要因眼前困境而轻易放弃，因为光明的未来（明堂）正等待着栋梁之材（比喻有才华的人），暗示要有坚韧不拔的精神，期待更大的发展和成就。
整体来看，这是一首寓言式的诗，既有对自身处境的感慨，也有对朋友的鼓励和对未来的期许。黄庭坚的诗歌风格独特，善于运用象征和比喻，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢