王氏之鬻他帖也，有纸缫其间。
予见其粉墨阑珊，既磨而残。
而考其氏名，辄长忾而永叹。
曰予闻之丛谈，是与忠惠者若是班乎。
今验其字体，则豪放而具骨力，激越而竞波澜。
使名节足以齐驰，亦何羡乎二难。
然而所立所趋，其视忠惠，何啻污池之于泰山。
故虽鬻驵尚得而唾弃之，世之以艺称者，斯亦足以观矣。
《二蔡陪辅展晤二帖赞》全文
- 拼音版原文全文
二 蔡 陪 辅 展 晤 二 帖 赞 宋 /岳 珂 王 氏 之 鬻 他 帖 也 ，有 纸 缫 其 间 。予 见 其 粉 墨 阑 珊 ，既 磨 而 残 。而 考 其 氏 名 ，辄 长 忾 而 永 叹 。曰 予 闻 这 丛 谈 ，是 与 忠 惠 者 若 是 班 乎 。今 验 其 字 体 ，则 豪 放 而 具 骨 力 ，激 越 而 竞 波 澜 。使 名 节 足 以 齐 驰 ，亦 何 羡 乎 二 难 。然 而 所 产 所 趋 ，其 视 忠 惠 ，何 啻 污 池 之 于 泰 山 。故 虽 鬻 驵 尚 得 而 唾 弃 之 ，世 之 以 艺 称 者 ，斯 亦 足 以 观 矣 。
- 注释
- 鬻：售卖。
他帖：古帖。
粉墨阑珊：墨迹模糊不清。
豪放而具骨力：书法风格豪放有力。
激越而竞波澜：充满激情，波澜壮阔。
齐驰：相匹配。
二难：难以企及的成就。
视：比较。
污池：比喻低微的地位。
泰山：比喻崇高的地位。
- 翻译
- 王家售卖的古帖中，夹杂着一些纸张。
我见到那些纸张上的墨迹已模糊不清，研磨后更是残破不堪。
查考这些纸张的主人姓名，总是让我满怀愤慨，长久叹息。
听说在闲聊中，这样的名声和忠良贤惠的人相比，竟如此悬殊。
如今观察字体，却是豪放有力，充满激情且波澜壮阔。
如果一个人的名节能与之相匹配，又何必羡慕那些难以企及的成就。
然而他们的品行追求，与忠良贤惠相比，犹如污水之于泰山的差距。
因此，即使是最低贱的交易者也能轻视这些，世间以技艺著称的人，从这里也能看出端倪。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对两幅书法作品的评价。诗中提到王氏售卖的字帖中夹杂着破损的纸张，虽然纸张磨损且粉墨斑驳，但岳珂发现其书法风格豪放有力，笔力雄健，波澜壮阔。他感慨地认为，如果这些书法作品的作者在品格和节操上也能与忠臣贤惠者相提并论，那么即使技艺再高，也无法掩盖他们品行上的差距，就像污浊的小池塘无法与泰山相比。岳珂进一步指出，连那些仅凭技艺被称赞的人，也能从这对比中看出世态炎凉。整首诗通过书法艺术与道德品质的对比，表达了对高尚人格的向往和对低俗行为的鄙视。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
酬段丞与诸棋流会宿弊居见赠二十四韵
鸣局宁虚日，闲窗任废时。
琴书甘尽弃，园井讵能窥。
运石疑填海，争筹忆坐帷。
赤心方苦斗，红烛已先施。
蛇势萦山合，鸿联度岭迟。
堂堂排直阵，衮衮逼羸师。
悬劫偏深猛，回征特险巇。
旁攻百道进，死战万般为。
异日玄黄队，今宵黑白棋。
斫营看迥点，对垒重相持。
善败虽称怯，骄盈最易欺。
狼牙当必碎，虎口祸难移。
乘胜同三捷，扶颠望一词。
希因送目便，敢恃指纵奇。
退引防边策，雄吟斩将诗。
眠床都浪置，通夕共忘疲。
晓雉风传角，寒丛雪压枝。
繁星收玉版，残月耀冰池。
僧请闻钟粥，宾催下药卮。
兽炎馀炭在，蜡泪短光衰。
俛仰嗟陈迹，殷勤卜后期。
公私牵去住，车马各支离。
分作终身癖，兼从是事隳。
此中无限兴，唯怕俗人知。
《酬段丞与诸棋流会宿弊居见赠二十四韵》【唐·元稹】鸣局宁虚日，闲窗任废时。琴书甘尽弃，园井讵能窥。运石疑填海，争筹忆坐帷。赤心方苦斗，红烛已先施。蛇势萦山合，鸿联度岭迟。堂堂排直阵，衮衮逼羸师。悬劫偏深猛，回征特险巇。旁攻百道进，死战万般为。异日玄黄队，今宵黑白棋。斫营看迥点，对垒重相持。善败虽称怯，骄盈最易欺。狼牙当必碎，虎口祸难移。乘胜同三捷，扶颠望一词。希因送目便，敢恃指纵奇。退引防边策，雄吟斩将诗。眠床都浪置，通夕共忘疲。晓雉风传角，寒丛雪压枝。繁星收玉版，残月耀冰池。僧请闻钟粥，宾催下药卮。兽炎馀炭在，蜡泪短光衰。俛仰嗟陈迹，殷勤卜后期。公私牵去住，车马各支离。分作终身癖，兼从是事隳。此中无限兴，唯怕俗人知。
https://www.fglrt.com/shici/62GxQaCy.html
矫志诗
芝桂虽芳，难以饵鱼。尸位素餐，难以成居。
磁石引铁，于金不连。大朝举士，愚不闻焉。
抱璧涂乞，无为贵宝。履仁遘祸，无为贵道。
鹓雏远害，不羞卑栖。灵虬避难，不耻污泥。
都蔗虽甘，杖之必折。巧言虽美，用之必灭。
济济唐朝，万邦作孚。逢蒙虽巧，必得良弓。
圣主虽知，必得英雄。螳螂见叹，齐士轻战。
越王轼蛙，国以死献。道远知骥，世伪知贤。
覆之帱之，顺天之矩。泽如凯风，惠如时雨。
口为禁闼，舌为发机。门机之闿，楛矢不追。
元夕
节物随时好，元宵兴味多。
常年苦风雨，今夕偶晴和。
天宇消氛翳，星华侵月波。
六街纷合遝，两观迥嵯峨。
平昔财多裕，欢心虑靡他。
深沈闭阆苑，窈窕引巫娥。
百斛澄瑶碧，千枝列芰荷。
珠咽激清脆，霓袖竞婆娑。
颉颃将雏态，绵蛮命友歌。
涓涓催急箭，殷殷尚鸣鼍。
缥缈飞华幰，丁东振宝珂。
东西历登览，南北递经过。
不惜云罍罄，祇看牛影俄。
恨无夸父足，拟掷鲁阳戈。
出入心忘计，晨昏用有那。
佳时徒共乐，欢事不同科。
牵率调弦管，安排具绮罗。
有虞虚腹馁，那作醉颜酡。
不见三千履，难逢十二梭。
寂寥尘陌上，谁问夜如何。