诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汴堤柳》
《汴堤柳》全文
唐 / 王泠然   形式: 古风

隋家天子忆扬州,厌坐深宫傍海游。

穿地凿山开御路,鸣笳叠鼓泛清流。

流从巩北分河口,直到淮南种官柳。

功成力尽人旋亡,代谢年移树空有。

当时綵女侍君王,绣帐旌门对柳行。

青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。

今日摧残何用道,数里曾无一枝好。

驿骑征帆损更多,山精野魅藏应老。

凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡。

河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳。

(0)
注释
隋家天子:隋朝的皇帝。
扬州:中国东部的一个城市,以美景著称。
傍海游:靠近海边游玩。
穿地凿山:挖掘土地,开凿山脉。
御路:专供皇帝行走的道路。
鸣笳叠鼓:胡笳声与鼓声交织,形容出行的壮观。
巩北:巩县北部,巩县为古代地名。
河口:河流的分岔处。
官柳:官府栽种的柳树。
功成力尽:工程完成,人力耗尽。
人旋亡:人们相继去世。
代谢:时间的更替。
綵女:宫女,穿着华丽的女子。
绣帐:绣有图案的帐篷或帷帐。
旌门:挂有旌旗的大门。
青叶:绿色的叶子。
交垂:交错下垂。
幔色:像帘幕一样的颜色。
摧残:破坏,此处指柳林的衰败。
一枝好:哪怕一根好的枝条。
驿骑:驿站的快马,指信使或行旅之人。
征帆:远行的船帆。
山精野魅:传说中的山中精灵和野鬼。
凉风:秋风。
露为霜:露水凝结成霜。
日夜:日以继夜。
木落:树叶凋落。
客中:旅途中的人们。
翻译
隋朝皇帝怀念扬州美景,厌倦了深宫生活,向往海边遨游。
他命人开山辟路,伴随着胡笳与鼓声,在清澈的河流中泛舟。
河流从巩县北部分流,沿着新修的道路,直通淮南,沿途种植官家柳树。
工程告成,劳力耗尽,人们随之逝去,岁月更迭,只剩树木空存。
当年彩衣女子服侍君王,绣帐与旗帜在柳林间相对而立。
绿叶交错遮蔽如帘幕,白花飘飞沾染衣裳香气。
而今柳林衰败无须多言,几里之内竟找不到一株完好的。
驿站的马匹和过往的船只更添损害,山中的精怪与野魅也应已老去。
八月的凉风带来寒露凝霜,日日夜夜小舟独行,驶向京城。
河岸不时传来落叶声,旅途中的行人无不泪水沾湿衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的凄凉情景,表达了对过往繁华与现今荒凉的深切感慨。诗中通过隋家天子修筑御道、开辟河流的宏伟工程,反衬出如今柳树零落,盛景不再的况味。

"厌坐深宫傍海游"一句,透露出天子的寂寞与对往日繁华生活的怀念。"鸣笳叠鼓泛清流"则是对过去盛大的场面描绘,形成鲜明对比。

"当时綵女侍君王"一段,通过宫女对柳树的侍奉,展示了昔日的繁荣景象。而"今日摧残何用道"则是对现实与往昔之间巨大落差的感慨。"驿骑征帆损更多"表明即便是快速行走或远航,也无法逃离这般凄凉。

"凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡"描绘了一幅秋末的萧瑟图景,使人不禁感慨。"河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳"则是对行者之情感的深刻表达,每一次听到树叶落下,都会引起旅人的哀伤。

整首诗通过对比手法,将昔日繁华与今朝荒凉之间的巨大反差,展现了时间流逝、物变人非的无常,同时也透露出作者对于过往美好记忆的怀念和对现实凄凉的深切感慨。

作者介绍

王泠然
朝代:唐   字:仲清   籍贯:太原(今属山西)   生辰:?692--?725

王泠然(?692--?725),字仲清。太原(今属山西)人。开元五年登进士第,后官太子校书郎。曾上书张说自荐,未果。秩满,迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽,当言无所回忌,乃卓荦奇才,济世之器。惜其不大显而终。有集今传。 
猜你喜欢

病起感怀

老病复侵寻,儒冠负壮心。

功名逃凤阙,声价售鸡林。

知命窗前易,安贫膝上琴。

青山空在望,白发巳盈簪。

无命当全贵,清閒直万金。

露花同落寞,风叶共萧森。

瓦罐邀谁饮,村童笑我吟。

澄江有深浅,沙鸟自浮沉。

不用频惆怅,浮云变古今。

(0)

登毗卢阁

秋意集高栏,夕阳澹群壑。

飞云在襟袂,语笑应寥廓。

林响吹霜气,时见一叶落。

川帆去前浦,烟鸟回丹阁。

素怀尘外想,及此静中乐。

俯仰易为陈,溪山宛如昨。

登临亦是梦,感叹空悠邈。

黄花昧节候,冷露浮青萼。

抚花聿申写,作诗解禅缚。

(0)

赠邵鍊师

去夏长安别,今春鄠杜逢。

暂留山阁住,难系野云踪。

避客封丹火,谈玄坐古松。

明归栖隐地,花鸟遍吴峰。

(0)

和雷敏秀才

梦魂化蝶寄流楂,飞绕江蘋漠漠花。

长笛一声惊忽醒,蛟龙窟畔有人家。

(0)

宪副沈公赐答前韵再重申和

山中习静未忘言,响接渔樵野曲喧。

鹤迹引来寻药径,龙髯香抱种瓜园。

树阴娱客频蹲石,山色随僧半堕原。

满户晴云团盖宿,填阶黄叶任风掀。

(0)

送人还长沙

湘水浟浟几千里,慈帏五夜怜游子。

楚天南望白云低,归心万点随流水。

买舟明发潞河程,三月东风春草荣。

停桡旅泊堪乘兴,酒债诗情著处生。

行舟几遍看圆月,渐觉江南远江北。

泼眼榴花岸欲然,计程应是家山侧。

高堂晓占乌鹊喜,勿讶佳儿拜庭戺。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1