无酒无钱不可赊，穷居犹胜走天涯。
晴轩小圃篱门掩，时有人来觅菊花。
《复记乙酉重九》全文
- 注释
- 无酒：没有酒。
无钱：没有钱。
赊：赊购。
穷居：贫穷的居处。
胜：胜过。
走天涯：远行天涯。
晴轩：晴朗的窗前。
小圃：小园。
篱门：篱笆门。
掩：紧闭。
觅：寻找。
菊花：菊花。
- 翻译
- 没有酒也没有钱不能赊购，贫穷的居处仍然胜过远行天涯。
晴朗的窗前小园篱笆门紧闭，时常有人来寻找菊花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在贫困中坚守本分、不愿意走投无路的生活状态。"无酒无钱不可赊，穷居犹胜走天涯"表达了即使没有了酒和钱，也不愿意去借贷或做不诚实的事情来维持生计，只要能保持自己的清贫生活就心满意足。"晴轩小圃篱门掩，时有人来觅菊花"则描写了诗人在宁静的家中，有着自给自足的小园子，虽然不为外界所知，但偶尔也会有识者前来寻访那隐藏其中的菊花。这既象征着诗人的隐逸生活，也反映出他虽身处贫困却仍保有一份高洁和自我价值的认同。
整首诗语言质朴，意境清新，通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人坚守内心独立和精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
史馆陈太丞知寿州
忽佩鱼符下玉京，长安厩吏驾车迎。
淮王旧地馀风物，太史新书见姓名。
弩矢前驱殊觉贵，河梁执别岂胜情。
小山丛桂图经古，白马骊驹道路荣。
鹏海三千须击水，隼旟四十且专城。
长淮月色秋宵好，应助诗人思转清。