诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其二》
《念奴娇·其二》全文
宋 / 柴望   形式: 词  词牌: 念奴娇

春来多困,正日移帘影,银屏深闭。

唤梦幽禽烟柳外,惊断巫山十二。

宿酒初醒,新愁半解,恼得成憔悴。

髼松云鬓,不忺鸾镜梳洗。

门外满地香风,残梅零乱,玉糁苍苔碎。

乍暖乍寒浑莫拟,欲试罗衣犹未。

斗草雕阑,买花深院,做踏青天气。

晴鸠鸣处,一池昨夜春水。

(0)
翻译
春天来临,我常常感到困倦,白天移动的帘影映在银色屏风上,屏风深深关闭。
窗外烟柳之外,唤起我梦境的幽禽突然惊醒我的巫山十二梦。
宿醉刚醒,新添的忧愁稍减,却让我变得憔悴。
蓬松的发髻,我提不起精神去照镜子梳妆打扮。
门外满地都是花香,凋零的梅花散落在青苔碎石上。
忽冷忽热的天气让人难以预料,想穿上轻薄的罗衣却又犹豫。
在雕栏旁斗草,深院中买花,正是踏青的好时节。
晴天斑鸠的叫声中,昨晚池塘里的春水一夜之间涨满了。
注释
春来:春天来临。
移帘影:移动的帘影。
银屏:银色屏风。
唤梦:唤醒梦境。
巫山十二:典故,形容美好的梦境。
宿酒:宿醉。
憔悴:形容面容疲倦、消瘦。
鸾镜:镶嵌有鸾鸟图案的镜子。
香风:花香的风。
残梅:凋零的梅花。
罗衣:轻薄的丝织衣物。
斗草:古代的一种游戏,以花草为赌注。
踏青:春天外出游玩。
晴鸠:晴天时叫的斑鸠。
春水:春天的池塘水。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·其二》由柴望所作,描绘了春天慵懒而清冷的景象。开篇“春来多困”四字,直接点出主人公因春困而心情低落。帘影随着日光移动,银屏深闭,暗示着内心的孤寂。接着,诗人通过“唤梦幽禽烟柳外,惊断巫山十二”,借梦境中的巫山云雨,进一步渲染了情感的复杂与失落。

词人酒醒后,新愁更添,形容憔悴,连照镜子的心情都没有,形象生动地展现了内心的苦闷。门外的香风、残梅和碎裂的苍苔,构成了一幅凄美的画面,透露出春天的衰败与无奈。天气忽暖忽寒,让人难以适应,想要换上轻薄的罗衣,却又犹豫不决。

词中“斗草雕阑,买花深院,做踏青天气”描绘了春天的传统活动,但主人公并未真正参与,反而在晴鸠的鸣叫声中,独自品味着那一池春水,寓言了内心的孤独与无趣。整首词以细腻的笔触,表达了作者对春日情绪的深深感慨。

作者介绍

柴望
朝代:宋   号:秋堂   籍贯:江山   生辰:1212—1280

柴望(1212—1280)字仲山,号秋堂,江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位。
猜你喜欢

方塘四景·其二夏景

暑翳云中敛,寒光镜面开。

冰霜涵六月,疑渡水晶来。

(0)

送晏龙山掌教泸溪兼寄聂少泉

上高自昔多文献,振铎番山得两贤。

聂老庭前归一鹤,晏公堂上兆三鳣。

星依鹑野时瞻斗,路入桃溪好扣舷。

会识文章通性道,万年洙泗此真传。

(0)

游七星

春风推入翳门关,在处青山得借閒。

二妙楼空帘草合,七星岩古石苔班。

酒逢知己何妨醉,句有豪吟亦破悭。

翘首三垣天咫尺,少微光彩动云间。

(0)

游南明洞用韵

荒山谁辟小壶天,玉乳累垂万叠连。

已见岩崖玄虎伏,忽惊晴雨白龙悬。

忘饥为有瑶池液,却老还凭太华莲。

双舄飘萧从去住,独留仙境自年年。

(0)

螺峰别号与洪司训题次其韵也·其二

振衣崔嵬千仞峰,大鹏直上九霄冲。

苏湖教铎规模别,沂水春风乐事同。

天地经常凭作主,栋梁榱桷看收功。

名园万紫千红境,携我同观锦绣丛。

(0)

元宵

天意从人放暖晴,鳌山灯灿夜风轻。

笙歌远隔穷厓淑,春色偏从閒处生。

五夜帝城天不禁,遐方边境柝还声。

阿谁桃李门墙盛,岁岁春风次第迎。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1