常欲栖山岛，闲眠玉洞寒。
丹哥时引舞，来去跨云鸾。
《诗》全文
- 翻译
- 我常常想要栖息在山中小岛上，静静地在冰冷的玉石洞穴中睡眠。
修炼的仙鹤时常引领我翩翩起舞，我在云间自由地跨过鸾鸟飞翔。
- 注释
- 常欲：常常想要。
栖山岛：栖息在山中小岛。
闲眠：静静地睡眠。
玉洞寒：冰冷的玉石洞穴。
丹哥：修炼的仙鹤。
引舞：引领舞蹈。
跨云鸾：跨过云间的鸾鸟。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和对仙境美好的想象。"常欲栖山岛，闲眠玉洞寒"表达了诗人想要常驻于深山大泽之中，与自然为伴，享受清净无为的生活。"栖"意指栖息，"闲眠"则是悠闲地沉睡，显示出一种超脱尘世的宁静与安逸。"玉洞寒"形容的是仙境般的洞府，既有玉石之美，又带着一丝神秘的冷清。
"丹哥时引舞，来去跨云鸾"则展现了仙界的壮丽景象。"丹哥"可能指的是仙乐中的重要乐器，而"时引舞"则是说这种仙乐随时都能引起舞蹈。"来去跨云鸾"形容的是仙人乘坐云中神兽——鸾鸟，自由地在云端出没，显示了一种超凡脱俗的轻松与自如。
整体而言，这两句诗通过对隐逸生活和仙境美好的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听竹枝赠李侍御
巴童巫女竹枝歌，懊恼何人怨咽多。
暂听遣君犹怅望，长闻教我复如何。