诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《十月十五日同黄大博出城》
《十月十五日同黄大博出城》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[冬]韵

休沐来寻九里松,故因晴日觉春容。

寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重。

倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封。

尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèshítónghuángchūchéng
sòng / liúqiān

xiūláixúnjiǔsōngyīnqíngjuéqíngróng

hánqiǎnshuǐhóngjìndànqīngyāncuìzhòng

juànxiàngshānsēngtánbáiguīcóngzuìhuángfēng

chénāichéngshēnshěngchùzhāomíngzuózhōng

翻译
休假时我特地来寻找九里松,因为晴朗的日子让我感受到春天的气息。
寒冷过后,浅浅的水面映出红色的花朵,如同女子褪去红衣,只剩淡淡的紫色山峦显得更加厚重。
疲倦时我会向山中的僧人谈论白叶的故事,回家后又与隐士畅饮黄酒沉醉其中。
尘土模糊了视线,却让我有了深深的感悟,不知何处寺庙的晨钟正在悠扬响起。
注释
休沐:古代官员每五天休假一次,这里指休假。
九里松:传说中的名松,可能象征长寿或美景。
寒馀:冬季残留的寒意。
紫翠重:形容山色的深紫和翠绿。
逋客:逃亡的文人或隐士。
黄封:泛指美酒,古人以黄纸封酒。
尘埃眯目:尘土迷眼,形容环境或心情的纷扰。
招提:梵语,指寺庙。
晓钟:清晨的钟声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,结合了诗人对春天的感受和内心的思考。开篇“休沐来寻九里松”表明诗人在休息之后来到了九里山的松林中,这里的“九里”可能是泛指一个不远但也不近的地方,而非特定地名,通过这样的设定,营造出一种寻幽探秘的情趣。

接下来的“故因晴日觉春容”则直接点出了诗人是在晴朗的春日中感受到春天的美好。这里的“故因”表明了前述行动的目的,即为了享受这份春光。这两句通过动作和情感的结合,传达出诗人对自然之美的欣赏与向往。

第三、四句“寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重”则进一步描绘了春天景象。这里的“寒馀”指的是冬去春来的季节交替,“浅水”则是在这样的时节中水位下降形成的小溪流,"红衣尽"可能是指春日里花开满径或是某种特定植物的颜色,而“淡抹轻烟紫翠重”则形容了远处山峰在薄雾中的颜色和层次感。这些景象通过细腻的笔触,展现了诗人对春天自然美景的深刻体验。

至于后两句“倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封”,则转向了内心世界。这里的“倦向山僧”可能是指诗人在山中与一位隐居的僧侣交谈,而“谈白叶”或许是在讨论某种植物,或是比喻生命的脆弱和自然界中的循环。而“归从逋客醉黄封”则表明诗人在结束了与僧侣的对话后,带着酒意回到了自己的隐居之所。

最后两句“尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟”是诗人的内心独白和自问。这里的“尘埃眯目”可能是在形容诗人在思考时的状态,而“成深省”则表明这种状态下所产生的深刻思索。而“何处招提鸣晓钟”则是一种追问,似乎是在寻找内心的声音或是某种精神的召唤。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和个人内心世界的探讨,展现了诗人在春天中对生活、自然与自我认知的深刻感悟。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

宫词·其六十五

白藤花限白银花,閤子门当寝殿斜。

近被宫中知了事,每来随驾使煎茶。

(0)

宫词·其十六

六宫官职总新除,宫女安排入画图。

二十四司分六局,御前频见错相呼。

(0)

下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

才薄命如此,自嗟兼自疑。

遭逢好交日,黜落至公时。

倚玉甘无路,穿杨却未期。

更惭君侍坐,问许可言诗。

(0)

送客往荆州

巴丘过日又登城,云水湘东一日平。

若爱春秋繁露学,正逢元凯镇南荆。

(0)

与诸公池上待月

树密云萦岸,池遥水际空。

芰开方吐镜,蘋动欲含风。

渐映沙汀白,微分渚叶红。

金波宜共赏,仙棹一宵同。

(0)

寄薛侍御

世上无穷事,生涯莫废诗。

何曾好风月,不是忆君时。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1