笑语北潭晚，微寒入绮疏。
雨声留篆雾，灯影跃潜鱼。
病间欲疏酒，老便惟读书。
喜君新隐地，山翠切吾庐。
《致中晚集》全文
- 拼音版原文全文
致 中 晚 集 宋 /刘 子 翚 笑 语 北 潭 晚 ，微 寒 入 绮 疏 。雨 声 留 篆 雾 ，灯 影 跃 潜 鱼 。病 间 欲 疏 酒 ，老 便 惟 读 书 。喜 君 新 隐 地 ，山 翠 切 吾 庐 。
- 翻译
- 夜晚在北潭边欢笑，微凉的风穿透轻纱。
雨声如篆刻在雾中，灯光下鱼儿跃动。
病中想减少饮酒，年老后只爱读书。
欣喜你新选的隐居之地，山色翠绿紧邻我的居所。
- 注释
- 笑语：欢笑声。
北潭：北方的水潭。
晚：夜晚。
微寒：轻微的寒意。
绮疏：轻薄的纱窗。
雨声：雨打的声音。
篆雾：篆书般的雾气。
灯影：灯光的投影。
潜鱼：潜在水中的鱼。
病间：病中。
欲：想要。
疏酒：减少饮酒。
老便：年老时。
惟：只。
喜君：为你的到来感到欢喜。
新隐地：新的隐居之处。
山翠：翠绿的山色。
切：靠近。
吾庐：我的居所。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在秋日傍晚的居所内，享受着宁静生活的情景。首句“笑语北潭晚”表达了诗人在傍晚时分，与友人欢聚于北潭之畔，共度美好时光的情趣。接着“微寒入绮疏”则写出了秋风送爽，微凉的气息透过窗棂（绮疏）的情景。
下一句“雨声留篆雾”形象地描绘了细雨滴落的声音，如同留住了轻纱般的薄雾，营造出一种静谧而迷离的氛围。紧接着“灯影跃潜鱼”则是借用灯光下的舞动影子来比喻夜深时分，水中的鱼儿仿佛在跳跃，增添了一份夜晚的生机与活力。
中间两句“病间欲疏酒，老便惟读书”反映了诗人身体抱恙之时想要以饮酒解忧，但随着年岁增长，对于生活的态度转变，只愿沉浸在阅读之中寻找慰藉。
末两句“喜君新隐地，山翠切吾庐”表达了诗人对朋友新选择的隐居地感到欣慰，那里山色如洗，更显得自己的居所恬静而宜人。整首诗通过细腻的情感和生动的画面描绘，展现了一种超脱尘嚣、向往自然、享受孤独的心境。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
祭崇福肇老
兄主两山，无顷刻暇。踆踆走俗，类古普化。
人始不识，睢盱猜讶。徐察情真，有朴无诈。
翕然同声，真本色者。未几废宇，耽耽大厦。
昔瓶无粟，今廪多稼。松弯易地，筋力已谢。
犹命肩舆，日谒百舍。车殆马烦，途远将夜。
一身破甑，万事飘瓦。追惟何及，抚事悲吒。
飞书别我，历举昔话。云何良友，天不少借。
一香永诀，老泪盈把。
祭端明尤木石
昔大慧师，道鸣东南。率先伏膺，横浦紫岩。
繇是遍交，渡江诸老。钩党牵连，优游岭岛。
至今微言，皎若日星。公忽开卷，如暗得灯。
遂登蓬山，乃掌太史。金銮应制，倚马万字。
平生补衮，用功最深。群媢众嫉，独天赏音。
宝祐一疏，据经引义。申救大臣，惟有去耳。
疑公前身，即二张公。与大慧师，所立一同。
末劫浮荣，磨灭谁纪。晚节芬芳，公真不死。
公于大慧，世异心通。儒喜诋佛，公愈推宗。
紫岩之铭，过者必式。酷哉秦火，毁珠陨璧。
公重感慨，伐石再镌。著语未了，骑鲸翩然。
某畴昔亲奉麈尾，霏屑冰座，墨妙堆几。
俛仰之间，事往迹陈。更几百年，复生斯人。
《祭端明尤木石》【宋·释善珍】昔大慧师，道鸣东南。率先伏膺，横浦紫岩。繇是遍交，渡江诸老。钩党牵连，优游岭岛。至今微言，皎若日星。公忽开卷，如暗得灯。遂登蓬山，乃掌太史。金銮应制，倚马万字。平生补衮，用功最深。群媢众嫉，独天赏音。宝祐一疏，据经引义。申救大臣，惟有去耳。疑公前身，即二张公。与大慧师，所立一同。末劫浮荣，磨灭谁纪。晚节芬芳，公真不死。公于大慧，世异心通。儒喜诋佛，公愈推宗。紫岩之铭，过者必式。酷哉秦火，毁珠陨璧。公重感慨，伐石再镌。著语未了，骑鲸翩然。某畴昔亲奉麈尾，霏屑冰座，墨妙堆几。俛仰之间，事往迹陈。更几百年，复生斯人。
https://www.fglrt.com/shici/rAXN9.html