似玉如酥最有情，一香熏彻万愁醒。
多应无奈花相恼，故绕荼蘼架底行。
《金陵杂兴二百首·其一七○》全文
- 翻译
- 它像美玉又如酥油般温柔，最能触动人心，一缕香气能消除万般忧愁。
大概是因为无法抗拒花朵的魅力吧，所以它绕着荼蘼花架漫步。
- 注释
- 似玉：比喻事物洁白或精美如玉。
如酥：形容细腻柔滑，如酥油。
最有情：最具情感，富有生命力。
一香：一股香气。
熏彻：弥漫穿透。
万愁醒：消除所有的忧虑和烦恼。
多应：大概。
无奈：无法抗拒。
花相恼：被花朵的美丽所吸引。
故：所以。
绕：围绕。
荼蘼架：荼蘼花架。
底行：在下面行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日游园的意境，充满了对美好事物的欣赏和感慨。"似玉如酥最有情"一句，通过将花比作美玉和醇酥，形象地表达了花朵的细腻与温柔，以及诗人对之的情感投入。"一香熏彻万愁醒"则写出了花香能够穿透一切忧愁，唤醒人们内心的宁静。
接着，"多应无奈花相恼"表现了诗人面对花朵盛开却又必将凋零的无奈情感。"故绕荼蘼架底行"则是诗人在这种复杂情感驱使下，不由自主地在花间游走，寻找着那些被忽视的小枝小叶，以此来慰藉自己的心灵。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人深厚的情感和敏锐的艺术感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢