大家有宝初不靳，戏把兼金掷虚牝。
小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽。
张侯胸中无不有，诗未落手人已信。
偶然写作钓隐图，画出芳洲横小艇。
水营何事去能忙，洲学谁禅眠许静。
东城车马起埃尘，西岭烟云生瞥瞬。
渔人正用一孤篷，傲兀其间俱战胜。
追随鱼鸟共飞浮，俯仰乾坤寄晨暝。
我虽未是境中人，读罢公诗游已竟。
从今剩觅千首诗，不用芒鞋踏幽境。
《次韵张通判游钓隐园》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 张 通 判 游 钓 隐 园 宋 /项 安 世 大 家 有 宝 初 不 靳 ，戏 把 兼 金 掷 虚 牝 。小 家 尺 寸 入 校 量 ，涩 缩 支 撑 惟 恐 尽 。张 侯 胸 中 无 不 有 ，诗 未 落 手 人 已 信 。偶 然 写 作 钓 隐 图 ，画 出 芳 洲 横 小 艇 。水 营 何 事 去 能 忙 ，洲 学 谁 祥 眠 许 静 。东 城 车 马 起 埃 尘 ，西 岭 烟 云 生 瞥 瞬 。渔 人 正 用 一 孤 篷 ，傲 兀 其 间 俱 战 腾 。追 随 鱼 鸟 共 飞 浮 ，俯 仰 乾 坤 寄 晨 暝 。我 虽 未 是 境 中 人 ，读 罢 公 诗 游 已 镜 。从 今 剩 觅 千 首 诗 ，不 用 芒 鞋 踏 幽 境 。
- 注释
- 宝：珍贵的财物。
靳：吝惜。
兼金：极贵重的金属。
掷：扔。
虚牝：空虚之地。
尺寸：微小的财富。
校量：精细衡量。
涩缩：小心翼翼。
尽：耗尽。
张侯：诗人名。
信：深信。
钓隐图：描绘隐居生活的画作。
芳洲：美丽的沙洲。
小艇：小船。
水营：水军。
洲学：沙洲上的修行者。
瞥瞬：瞬息万变。
傲兀：傲然独立。
战胜：较量中的胜者。
乾坤：天地。
晨暝：日出日落。
境中人：情境中的主角。
芒鞋：草鞋。
幽境：幽深的环境。
- 翻译
- 人们起初并不珍视这些宝贝，随意地把贵重的金银扔进空虚之地。
即使是最微小的财富也被精细衡量，小心翼翼地保存，唯恐耗尽。
张侯胸中满是才华，他的诗还未落笔，人们就深信不疑。
他偶尔创作描绘隐士生活的画作，画中有一叶小舟停泊在美丽的沙洲。
为何水军如此忙碌？沙洲上的人们又在何处静修禅定呢？
东城的车马扬起尘土，西岭的云雾瞬息万变。
渔夫驾着孤舟，傲然独立，仿佛在这场较量中胜出。
他与鱼鸟一同飞翔，随天地变化而生活，寄托于日升月落。
虽然我不是那情境中的主角，但读过你的诗，我已经仿佛游历了一番。
从今往后，我只愿寻找千首好诗，不再需要徒步探索幽深的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《次韵张通判游钓隐园》。诗人通过描绘张侯游园的场景，展现了其豪放不羁的性格和深厚的才情。首句“大家有宝初不靳”暗示张侯胸怀宽广，不吝啬才华，接着写他随意挥洒诗篇，如同掷金于虚无，显示出他的自信与洒脱。
“小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽”则反衬出张侯的才思如江海，非寻常尺度所能衡量，他创作时充满活力，生怕才思枯竭。接下来，诗人赞美张侯的诗才横溢，即使未落笔，读者已深信其佳作将至。
“偶然写作钓隐图，画出芳洲横小艇”描绘了张侯以诗画结合的方式，展现隐逸生活，画面生动而宁静。诗人进一步通过对比车马喧嚣与洲上禅定，赞美张侯超然物外的生活态度。
最后，诗人表示自己虽然未能亲历此境，但读完张侯的诗作，仿佛已游遍了整个钓隐园，决定今后多寻佳诗，不必亲自踏足幽境。整首诗语言流畅，情感饱满，既赞扬了张侯的才情，也表达了对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题淮阴祠
秦关昔先驱，南郑岂淹久。
夜中丞相归，平明印垂肘。
古来豪杰人，调度出窠臼。
登坛一军惊，六合已在手。
从兹看廓清，指挥如运帚。
时艰思奇才，庙古酹樽酒。
出门望长淮，故国长稂莠。
风云正惨澹，人事极纷纠。
拘挛傥无累，吾欲献九九。