蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。
思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须，抵死说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。
《满庭芳》全文
- 注释
- 蜗角：蜗牛角。
比喻极其微小。
蝇头：本指小字，此取微小之义。
些子：一点儿。
浑：整个儿，全部。
“能几许”三句：意谓计算下来，一生中日子有一半是被忧愁风雨干扰。
- 翻译
- 微小的虚名薄利，有什么值得为之忙碌不停呢？名利得失之事自由因缘，得者未必强，失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时，抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。即使只有一百年的时光，我也愿大醉它三万六千场。
沉思算来，一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢？不如面对这清风皓月，以苍苔为褥席，以高云为帷帐，宁静地生活。江南的生活多好，一千钟美酒，一曲优雅的《满庭芳》。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代文学家苏轼的词作，以闲适洒脱的态度表达了对人生短暂和世事无常的感悟。"蜗角虚名，蝇头微利"，诗人以小动物的视角比喻世俗名利，显得微不足道；"算来著甚乾忙"，他质疑这些忙碌究竟有何意义。"事皆前定，谁弱又谁强"，暗示命运早已安排，不必过于执着胜负。
"且趁閒身未老，须放我、些子疏狂"，诗人主张在有限的岁月中，应尽情享受生活，不必过于拘泥于世俗规矩。"百年里，浑教是醉，三万六千场"，他渴望沉浸在无尽的欢愉中，忘却烦恼。
"思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨"，诗人反思人生的忧虑与挫折，认为它们往往阻碍了快乐。"又何须，抵死说短论长"，他劝告自己不必过多纠缠于是非长短。
"幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张"，描绘出一幅宁静美好的画面，诗人选择与自然共处，享受清闲时光。最后，他以"江南好，千钟美酒，一曲满庭芳"收尾，表达对江南美景和美酒的喜爱，以及对生活的热爱和对当下美好时光的珍惜。整首词透露出苏轼豁达开朗的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
太湖石
远望老嵯峨，近观怪嵚崟。
才高八九尺，势若千万寻。
嵌空华阳洞，重叠匡山岑。
邈矣仙掌迥，呀然剑门深。
形质冠今古，气色通晴阴。
未秋已瑟瑟，欲雨先沈沈。
天姿信为异，时用非所任。
磨刀不如砺，捣帛不如砧。
何乃主人意，重之如万金。
岂伊造物者，独能知我心。
社日关路作
晚景函关路，凉风社日天。
青岩新有燕，红树欲无蝉。
愁立驿楼上，厌行官堠前。
萧条秋兴苦，渐近二毛年。
早夏晓兴赠梦得
窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床。
背壁灯残经宿焰，开箱衣带隔年香。
无情亦任他春去，不醉争销得昼长。
一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。