空馀短笠与轻蓑，道著休时事早多。
更向中间问消息，夜深无奈月明何。
《题珣师休牧轩·其三》全文
- 注释
- 短笠：斗笠，一种遮阳挡雨的帽子。
轻蓑：轻便的蓑衣，用于防雨。
休时：休息的时候，闲暇时光。
消息：指外界的动态或信息。
无奈：感到无能为力。
- 翻译
- 只剩下斗笠和轻蓑，平时谈论的都是早早休息的事。
再向人群中打听消息，深夜里只有明亮的月光照着，让人无可奈何。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宗泽对珣师在休牧轩生活的感慨。"空馀短笠与轻蓑"，诗人以简朴的渔夫装扮象征着珣师的闲适生活，暗示他可能过着隐居或修行的生活。"道著休时事早多"，意指珣师在这样的宁静时刻，常常谈论世事，但又早早地选择归于清静。
"更向中间问消息"，表达了诗人对朋友近况的好奇和关心，但又考虑到时间已晚，"夜深无奈月明何"，意味着尽管心中挂念，却只能在深夜里默默倾听月亮的寂静，无法直接得到答案。整首诗流露出诗人对朋友生活方式的羡慕以及对无法深入交流的遗憾，情感含蓄而深沉。
- 作者介绍
-
宗泽
宗泽（1060年1月20日—1128年7月29日），字汝霖，汉族，浙东乌伤（今浙江义乌）人，宋朝名将。刚直豪爽，沉毅知兵。进士出身，历任县、州文官，颇有政绩。宗泽在任东京留守期间，曾20多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定了收复中原的方略，均未被采纳。他因壮志难酬，忧愤成疾，七月，临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫，谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。朝代：宋 字：汝霖 籍贯：浙东乌伤（今浙江义乌） 生辰：1060年1月20日—1128年7月29日
- 猜你喜欢
贺新郎.寿洪云岩
云拥油幢碧。眷蓬莱、宿缘一纪，竟须公出。
上界清高仙地位。耿耿为民还切。
此自是、平生愿力。
雨后新飙凉如濯，喜湖山、千里皆生色。
便乘此，问阊阖。殷勤好与摩铜狄。
炯精神、依然未老，鹤标龟息。
造物生贤非无意，偏近中元时节。
试记取、平园莱国。
况有盘洲当家样，酉年秋、拾级升枢极。
继盛事，看今日。
题茅山胡道士琴月卷
皎皎松上月，泠泠手中琴。
一弹飒灵飙，再弹驱层阴。
铿然发清响，窅皛延馀音。
流光复徘徊，空林转萧森。
象器无乃泥，天人谅何心。
邂逅若有得，俯仰还自吟。
太音寄寂寥，内景涵静深。
山空夜将宴，微露沾衣襟。