诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵》
《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[先]韵

冬夜厌久坐,颇幸一醉眠。

满酌文举尊,径卧子敬毡。

鼻雷未及作,眼电遽瞭然。

孤灯如秋萤,唤我开陈编。

初欲限一卷,随手纷联翩。

欢然不知疲,忽已晨乌迁。

嗟我行六十,衰病迫残年。

仕进今永塞,文章后谁传。

饱食而安寝,此计定自贤。

勿学草玄翁,死为人所怜。

(0)
拼音版原文全文
dōngzuìjiěcándēngyíngránshūzhìmíngshīshíyùn
sòng / yóu

dōngyànjiǔzuòxìngzuìmiánmǎnzhuówénzūnjìngjìngzhān

léiwèizuòyǎndiànlerán

dēngqiūyínghuànkāichénbiān

chūxiànjuànsuíshǒufēnliánpiānhuānránzhīchénqiān

jiēxíngliùshíshuāibìngcánnián

shìjìnjīnyǒngsāiwénzhānghòushuíchuán
bǎoshíérānqǐndìngxián

xuécǎoxuánwēngwèirénsuǒlián

注释
厌久坐:对长久坐着感到厌倦。
一醉眠:借酒沉睡。
文举尊:文举杯,指酒杯。
子敬毡:子敬的毛毯,指舒适的卧具。
鼻雷:打鼾声。
眼电:形容眼睛突然明亮。
秋萤:比喻孤独的灯光。
陈编:堆积的书籍。
纷联翩:连续不断,形容翻书不停。
晨乌迁:天亮时乌鸦飞过。
仕进:仕途晋升。
文章:文学作品。
饱食:吃得饱。
草玄翁:指著述的人。
翻译
冬夜漫长,我已厌倦久坐,庆幸能一醉方休。
满满斟满酒杯,就着子敬的毛毯直接躺下。
鼻息还未起鼾声,眼前却突然明亮。
孤零零的灯火像秋天的萤火虫,催促我翻开书卷。
起初只想读一卷,但翻页的手却不受控制地连绵不断。
沉浸在阅读的喜悦中忘了疲惫,不觉天已破晓,乌鸦已飞过。
感叹我已六十岁,疾病缠身,接近生命的终点。
仕途之路已断绝,我的文章日后还有谁来传承?
享受饱食和安睡,这样的生活计划真是明智。
别学那草玄翁,死后还要受人同情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵》,描绘了冬夜作者在酒醉后的闲适与阅读的乐趣。首句“冬夜厌久坐,颇幸一醉眠”表达了对长久静坐的厌倦,庆幸能借酒沉睡。接着写饮酒、躺卧的场景,以“鼻雷未及作,眼电遽瞭然”形容醉中短暂的清醒。诗人被孤灯微光唤醒,开始翻阅书籍,沉浸其中。

“初欲限一卷,随手纷联翩”描述了阅读时的随意和兴趣盎然,仿佛书页上的文字自行展开。诗人沉浸在知识的海洋中,忘记了疲倦,直到天色渐明,乌鸦鸣叫。诗人感慨自己已届六旬,身体衰弱,仕途无望,但庆幸还能通过写作传承学问。

“仕进今永塞,文章后谁传”流露出对未来的担忧,担心自己的学术成就无人继承。然而,他选择享受“饱食而安寝”的生活,认为这是明智之举,不似草玄翁那样劳累至死。整首诗以个人经历和感受,展现了诗人对生活的独特见解和对知识的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

自海至楚途次寄马全玉八首·其二

萧萧柳岸野风秋,虹挂前山晚雨收。

回首孤城空绿树,满川斜日放归舟。

年来双泪供愁尽,去去劳生几日休。

试问故人思我否,梦魂犹在海边州。

(0)

书直舍

为官不治民,清坐晚秋晨。

随事文书了,偷闲笔砚亲。

吏归雅集定,门锁月华新。

野鸟何劳问,穷通理有神。

(0)

赠赵簿景平二首·其一

明道新坟草已春,遗风犹得见门人。

定知鲁国衣冠异,尽戴林宗折角巾。

(0)

宿文殊院呈孙子和二绝·其二

朱楼帘捲见天涯,倦客倚栏何所思。

新月无情明复落,清箫有恨歇还吹。

(0)

夏日七首·其七

女几山前官舍清,绕堂鸣涧夜泠泠。

尘埃别后何由见,檐雨三更起坐听。

(0)

西窗杂咏三首·其三

稻畦新插绿云齐,雨过沟塍水接溪。

到舍妻儿劳勤苦,白醪缸畔醉如泥。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1