一生强半卧穷阎，粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚，孟秋属疾信如占。
危途本自难安步，恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫。
《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》全文
- 翻译
- 一生大部分时间都在贫困的环境中度过，粗茶淡饭却感到无比甘甜。
年老体衰，感叹时日无多，秋季疾病缠身，仿佛命中注定。
走在危险的路上，原本就难以安稳，尖锐的石头也成了疗伤之物。
坚韧不拔，无需为秋雨带来的困扰而叹息，攀藤也能修补茅草屋顶。
- 注释
- 一生：指整个人生。
强半：大半。
卧穷阎：生活在贫穷的环境中。
粝饭藜羹：粗糙的食物。
似蜜甜：感觉像蜜一样甜。
耄齿：老年。
衰：衰老。
嗟：感叹。
孟秋：初秋。
属疾：患病。
信如占：确实如此，好像早已注定。
危途：艰难的道路。
难安步：难以行走。
恶石：尖锐的石头。
痛砭：刺痛，比喻治疗。
坚忍：坚韧不拔。
秋雨：秋天的雨水。
牵萝：攀爬藤蔓。
补茅苫：修补茅草屋顶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，他以个人的生活经历和感受为题材，表达了对老年生活的感慨以及坚韧不拔的精神。首句“一生强半卧穷阎”描绘了诗人一生大部分时间在贫困环境中度过，即使生活简朴，却感到藜羹糙饭也甘之如饴，反映出他的乐观态度。接着，“耄齿觉衰嗟已晚”表达了对身体衰老的无奈，但意识到衰老已成事实，只能接受并感叹时光易逝。
“孟秋属疾信如占”写出了诗人秋季身体状况不佳，疾病频发，暗示了季节变化对他健康的影响。然而，他并未因此消沉，反而在“危途本自难安步，恶石何妨更痛砭”中展现出面对困难的坚韧，视疾病为磨砺自己的砺石，决心继续前行。
最后两句“坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫”鼓励自己要坚韧不拔，不要因为秋雨的困扰而唉声叹气，即使是攀援藤蔓也能为简陋的居所提供遮蔽，体现了诗人积极的生活态度和对简朴生活的满足。
总的来说，这首诗通过个人经历，展现了陆游在逆境中的坚韧精神和对生活的深刻理解，具有很高的生活哲理性和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
晓入东谷
振缨效王官，释耒去乡县。
十年始还此，景物觉尽变。
东谷素所爱，乍到若创见。
烟云引晨策，数里入葱茜。
明霞照溪口，花草露初泫。
长松盘高岗，竦竦擢秀干。
垂阴杂群木，上欲接霄汉。
柔萝互钩锁，揽地走荒蔓。
修篁揭其间，万个挺若箭。
登临怆旧历，眺听悦新玩。
读书破茅庐，径彴已漂断。
唯馀舍南水，尚吐石窦溅。
潺潺落危壑，衮衮引飞练。
临流濯尘襟，照影实觌面。
功名竟何所，旅迹转孤贱。
引手谢猿鹤，深惭尔惊怨。
送通判喻郎中·其二
群居五百日，日日如初见。
一日忽远别，能不成怆恋。
人生三万日，光景若激箭。
何苦于其间，喜愠费颜面。
兹缘胜心在，胸内每交战。
既欲多上人，计校须自衒。
于事固无补，在己亦非便。
仕路繁此徒，可谓丈夫贱。
爱君性浑厚，殊不与时变。
相共为此州，敢说皆尽善。
何尝分彼此，惟务乃职办。
所以将二年，无有长短辨。
为人倘如此，所至复何患。
官满去还台，岂能忘眷眷。
阳关调虽苦，且尽西城宴。
问君到京国，几月方下汴。
予亦想是时，移守至梁甸。
佳音幸见及，西南足邮传。