正下搜贤诏，多君独避名。
客来当意惬，花发遇歌成。
乐地留高趣，权门让后生。
东方御闲驷，园外好同行。
《长安赠王注》全文
- 翻译
- 朝廷正在下诏搜求贤才，你却独自隐匿不求名利。
客人来访时你心情愉快，花朵开放时你遇上诗歌创作。
你乐于留下高雅的情趣，甘愿在权贵之门让位给年轻人。
东方的闲逸马匹可供游乐，园外有更适合一同游历的风景。
- 注释
- 正下：诏书刚刚颁布。
搜贤：寻找贤能之人。
多君：许多人都。
避名：避开名声。
客来：客人到来。
当意惬：符合心意的时候。
花发：花朵开放。
遇歌成：遇到诗歌创作完成。
乐地：快乐的地方。
留高趣：保留高尚的情趣。
权门：权贵之门。
让后生：让给年轻后辈。
东方：指代东方的闲适生活。
御闲驷：驾驭悠闲的马匹。
园外：花园之外。
好同行：有好的同游之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员对待友人的态度和个人品质。开头"正下搜贤诏，多君独避名"表明在国家颁布征才令时，许多人争相出名，而诗中的主人公却独自躲藏，不愿意求取虚名。这体现了他淡泊名利、不图虚荣的高尚品质。
接着"客来当意惬，花发遇歌成"展现了主人公待客之道和对美好事物的感受。客人到来时，他能够做到心情舒畅，而看到春天花开，甚至能即兴作诗，表达他内心的喜悦与艺术才华。
"乐地留高趣，权门让后生"则透露出主人公在有机会享受快乐之处时，也能够保持高洁的兴趣，不被物欲所累。他对待职权和名利也采取一种谦逊态度，愿意将这些给予年轻一代。
最后两句"东方御闲驷，园外好同行"描绘了一个宁静美好的画面。主人公与友人在皇家花园之外共同散步，享受着悠然自得的时光，这不仅展示了他们之间的深厚情谊，也反映出诗中人物对生活的热爱和追求。
整首诗通过对主人公日常行为的细腻描写，展现了一位有德之士的风范，他的高洁品质、艺术才华以及他与朋友之间的深厚情谊，都让人感到赞赏。这是一首充满了儒家文化熏陶和个人修养的诗歌，它以一种闲适自然的笔触，勾勒出一个理想化的人物形象。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
和南圃老人龙岩书事
苍岩百叠树交绿，石栈九折车失轴。
山腰忽断峡山来，小溪新水流寒玉。
溪上茅茨两三屋，野人足音喜空谷。
开门迎客敬三肃，壶有香醪盘有菽。
自云今年雨雪足，山棱夏收稻秋熟。
稻可酒兮棱可粥，生来城府无轨躅。
德公耕?鹿门麓，子真桑麻谷口曲。
但令食饱与衣燠，不慕轻裘嗜醲郁。
我闻此语泪盈掬，泽国干戈嗟满目。
商山采芝忘宠辱，武陵种桃谢尘俗。
溪居便向野人卜，马蹄安用浮世逐。
采山钓水耕且读，不管人间忙祸福。
赋得采石送子昭归金溪
江干舣兰棹，言登采石山。
上有蛾眉亭，下有千丈湾。
偏怀谪仙人，昔游水云间。
玉堂不可留，翩然御风还。
君今勇辞归，于焉越河关。
呼酒一酹之，陈迹重跻攀。
云林郁嵯峨，金川澹潺湲。
去去甘弃置，逍遥乐馀閒。