平生痼疾在烟霞，到处林泉是我家。
若也远公容入社，直须酤酒不须茶。
《和远老韵二首·其一》全文
- 翻译
- 我一生的癖好就是游山玩水，大自然的美景仿佛是我的归宿。
如果能像远公那样被接纳加入这样的隐居群体，我就直接买酒畅饮，无需品茶。
- 注释
- 痼疾：长期难以治愈的疾病，这里比喻深爱的爱好或习惯。
烟霞：泛指山水、自然景色，常用来形容美好的环境。
林泉：树林和泉水，代指自然山水。
远公：东晋高僧慧远的别称，象征隐逸高人。
社：古代祭祀土地神的地方，这里指隐居社区。
酤酒：自酿或购买酒。
茶：与酒相对，此处表示选择饮酒而非喝茶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和远老韵二首（其一）》。从诗中可以看出诗人的生活态度和哲学思想。
“平生痼疾在烟霞”，这里的“痼疾”指的是长期的病痛，但诗人将它置于“烟霞”之中，意味着他对待疾病持有一种超脱的心态，将个人苦恼融入自然之中，以达观者对于天地万物的和谐共生。
“到处林泉是我家”，这句话表明诗人心向往的一种自由自在的生活状态。他不受世俗束缚，无论走到哪里，只要有山林与清泉，就能感到如同自己家一般的温馨与安宁。这也反映了诗人对于自然的热爱，以及他对简朴生活的向往。
“若也远公容入社”，这句话中的“远公”可能是指某位隐士或有道德操守之人的尊称，“容入社”则意味着被接纳进社区或是得到社会的认可。诗人通过这一句表达了自己对于品行高洁者的敬仰，同时也透露出希望得到他人理解和接纳的心声。
“直须酤酒不须茶”，这里“酤酒”与“不须茶”的对比，可能是诗人个人生活喜好的体现，也可以看作是他想要表达一种放松、享乐生活的态度。酒在古代文化中常常与欢聚、放松相关，而茶则更多代表清静和内省。诗人选择“酤酒”而非“须茶”，或许是在强调他对生命中的快乐时刻有着独特的情感寄托。
总体来看，这首诗展现了诗人对于自然的热爱、对自由生活的向往，以及他希望得到理解和享受简单快乐的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送王子善移江津酒官一首
相看相别意何如，见事蜂生正要渠。
挽袖一杯山月上，凝眸十里峡风徐。
衣冠苗裔烟尘际，京洛风流咳唾馀。
自此清愁欺老得，逢君重见为驱除。
寿李太使良诚
一画初阳地中长，晴昊梅花春浩荡。
绛宫仙人有嘉会，冉冉群真佩环响。
长庚照耀壶中天，日华月采相新鲜。
仙李扬芳百万叶，蟠桃结实三千年。
绮席氤氲酌琼醑，玉盘玲珑荐麟脯。
雍雍北管丹凤鸣，飒飒朱弦玄鹤舞。
此时宴乐乐未央，西瞻若木东扶桑。
仙人却念人间世，遥指白云飞太行。