燕台多事每开颜，相许论交淡薄间。
饮兴共怜芳草岸，吟情同爱夕阳山。
露浓小径蛩声咽，月冷空庭竹影闲。
何事此时攀忆甚，与君俱是别乡关。
《和朐阳载笔鲁裕见寄》全文
- 翻译
- 燕台常常有诸多事务让我露出笑容，就是在平淡交往中我们互相认可。
饮酒时都欣赏着岸边的芳草，吟诗时同样喜爱那夕阳映照的山峦。
月色浓厚的小路上虫鸣声低沉，寂静的庭院中竹影悠闲摇曳。
为何此刻如此怀念，因为我们都是远离故乡的人。
- 注释
- 燕台：古代燕地，这里指诗人所在的地方。
每：常常。
开颜：露出笑容。
相许：相互认同。
淡薄间：平淡交往中。
饮兴：饮酒的兴趣。
芳草岸：长满花草的河岸。
吟情：吟诗的情感。
夕阳山：夕阳下的山景。
露浓：月光下露水浓重。
蛩声：秋虫鸣叫声。
咽：低沉。
月冷：月色清冷。
空庭：空荡的庭院。
竹影闲：竹影悠闲。
何事：为何。
攀忆：怀念。
俱是：都。
别乡关：远离故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活情趣。"燕台多事每开颜，相许论交淡薄间"表达了诗人对繁华但虚幻的世态持有淡然的态度，选择在心灵深处与知己交流真挚的情感。
"饮兴共怜芳草岸，吟情同爱夕阳山"则展现了诗人与友人共同享受大自然之美，共同体验生活中的点滴欢乐。这里的“芳草岸”和“夕阳山”都是自然景观，是诗人内心世界的映射。
接下来的"露浓小径蛩声咽，月冷空庭竹影闲"更加深化了这种意境，细雨中的小路、蛐蟀的鸣叫声，以及清冷的夜晚、孤寂的庭院中摇曳的竹影，都营造出一种静谧而淡远的氛围。
最后，“何事此时攀忆甚，與君俱是别乡关”表达了诗人对友人的思念之深，虽然身处异乡，但心灵上的相通和情感上的连结，使得彼此之间的情谊变得更加珍贵。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然和知己共同体验生活美好的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阿坝东山晚眺
骑马到松岑，万绿渺无数。
况有一片月，挂在西陵树。
遥遥陟寒坂，披榛入广雾。
乱山何累累，陵谷相回互。
黄河自天来，巨波东南注。
极目俯大荒，风沙千里暮。
海内多战伐，边功竞驰骛。
良马千队连，士卒百金募。
联营卧冰霜，转输披寒露。
杀伤不足论，策名良已误。
我来经战地，鬼火照寒素。
黄羊走沙碛，饥鹰啄狡兔。
连峰接渺茫，落日边风怒。
长林振响籁，空阿生深惧。
持觞吊往昔，慷慨各相顾。
寄语岭上儿，莫唱《丁都护》。
洗象行
水关苍苍柳阴碧，宝马流苏纷络绎。
日中传呼洗象来，玉河波射珊瑚赤。
须臾钲鼓千云霄，万夫声寂如秋宵。
虎毛蛮奴踞象顶，丘山不动何岧峣。
岸边突兀二十四，直下波涛若崩坠。
纵横欲蹴鼋鼍宅，腾踏还成鹅鹳队。
乍如昆明习斗战，万乘旌旗眼中见。
又如列阵昆阳城，雷雨行天神鬼惊。
奴子胡旋气遒壮，忽没中流狎巨浪。
撇波一跃万人呼，幡然却出层霄上。
今年丞相收夜郎，扶南盘况旧王章。
远随方物贡天阙，屹然立仗金阶旁。
圣朝自不贵异物，致此亦足威遐荒。
黄门鼓吹暮复动，海立山移浩呼汹。
大秦狮子多威神，山林岂是天家珍。