诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵安定弭节三衢》
《送赵安定弭节三衢》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[支]韵

茅土真封辅帝畿,天潢近派冠彤墀。

当机久契拈花笑,示病何劳阖国追。

北阙暂违文石陛,西风正是菊花时。

瘦筇短褐他年去,洗雨濛烟访习池。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoāndìngjiésān
sòng / cáoxūn

máozhēnfēngtiānhuángjìnpàiguāntóngchí

dāngjiǔniānhuāxiàoshìbìngláoguózhuī

běiquēzànwéiwénshí西fēngzhèngshìhuāshí

shòuqióngduǎnniánméngyān访fǎngchí

注释
茅土:古代封赏给诸侯或功臣的土地,象征权力。
真封:真正的封赏。
帝畿:皇帝的直接统治区域,京城。
天潢:皇族的代称。
近派:接近皇室的分支。
彤墀:红色的台阶,指皇宫。
当机:关键时刻,明智决断。
拈花笑:佛教禅宗中的一种比喻,表示领悟佛法后的微笑。
示病:以疾病为喻,表达某种困境或寓意。
阖国:全国上下。
北阙:古代皇宫北面的门,代指朝廷。
文石陛:装饰有文字的石阶,形容宫殿。
西风:秋风。
菊花时:秋季,菊花盛开的季节。
瘦筇:细瘦的竹杖。
短褐:粗布短衣,简朴的服装。
他年:将来某一天。
洗雨濛烟:雨后烟雾缭绕。
习池:可能指习池遗迹,古代的学府或名胜。
翻译
茅土真封显赫帝都,皇族血脉位居红阶。
长久以来机敏应对,拈花一笑寓意深邃,无需举国追寻疗愈。
暂时离开北方宫殿,秋风正吹过菊花盛开的时节。
手持竹杖,身披粗布衣,未来某日我将离去,漫步雨后烟雾中的习池访古。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋为赵安定赴任三衢而作的送别诗。首句“茅土真封辅帝畿”描绘了赵安定所任之地的重要性和荣耀,暗示其被授予封地,守护皇室核心区域。次句“天潢近派冠彤墀”进一步强调了他的高贵出身,如同皇族近支,地位显赫。

“当机久契拈花笑”运用禅宗典故,表达赵安定处事从容,智慧过人,即使面临重要职责也能以轻松态度应对。接下来的“示病何劳阖国追”则寓言他无需过多忧虑,国家会全力支持他的工作。

“北阙暂违文石陛,西风正是菊花时”描绘了赵安定离开京城的情景,暗示秋天的景色,同时暗含离别之意。最后两句“瘦筇短褐他年去,洗雨濛烟访习池”祝愿他在外任职期间能保持简朴生活,日后有机会在闲暇时游览习池,享受宁静的时光。

整体来看,这是一首既表达了对赵安定的敬重和祝福,又寄托了对友人仕途顺利的美好期待的送别诗。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

丙午新正书怀十首·其六

俗情如絮已泥沾,因病偷閒意属厌。

鹏鴳相安无可笑,熊鱼自古不容兼。

灰藏榾柮多时暖,雪压蔓菁满意甜。

温饱闭门吾事办,异时书判指如签。

(0)

二月二十七日病后始能扶头

复幕重帘苦见遮,暮占栖雀晓占鸦。

残灯煮药看成老,细雨鸣鸠过尽花。

心为蚤衰元自化,发从无病已先华。

更蒙厉鬼相提唱,此去山林属当家。

(0)

夔州竹枝歌九首·其八

滟滪如襆瞿唐深,鱼复阵图江水心。

大昌盐船出巫峡,十日溯流无信音。

(0)

题徐熙风牡丹二首·其一紫花

蕊珠仙驭晓骖鸾,道服朝元露未乾。

天半刚风如激箭,绿绡飘荡紫绡寒。

(0)

喜雨

昨遣长须借踏车,小池须水引鸣蛙。

今朝一雨添新涨,便合翻泥种藕花。

(0)

四时田园杂兴六十首.冬日十二绝·其四十九

斜日低山片月高,睡馀行药绕江郊。

霜风扫尽千林叶,閒倚筇枝数鹳巢。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1