扁舟历阳来，访君得少息。
登堂默无语，见者称目击。
去年糁江上，群盗罗剑戟。
君时濡须游，入山笑相揖。
肩担祖师禅，问答挥即栗。
岂惟警聋瞆，亦足慰岑寂。
春容褪丹青，雨意铺水墨。
定将傥赴感，澄霁自端的。
麦秋数日间，饥肠颇贪得。
兵馀敝庐尽，何独空四壁。
维摩幸无恙，胡避有新室。
白云本无心，能归定能出。
岿然三杰峰，况是旧相识。
我有半仙丹，和剂等菖术。
为言山中人，蟠桃已成实。
《次韵因老见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 因 老 见 赠 宋 /王 之 道 扁 舟 历 阳 来 ，访 君 得 少 息 。登 堂 默 无 语 ，见 老 称 目 击 。去 年 糁 江 上 ，群 盗 罗 剑 戟 。君 时 濡 须 游 ，入 山 笑 相 揖 。肩 担 祖 师 禅 ，问 答 挥 楖 栗 。岂 惟 警 聋 聩 ，亦 足 慰 岑 寂 。春 容 褪 丹 青 ，雨 意 铺 水 墨 。定 将 傥 赴 感 ，澄 霁 自 端 的 。麦 秋 数 日 间 ，饥 肠 颇 贪 得 。兵 余 敝 庐 尽 ，何 独 空 四 壁 。维 摩 幸 无 恙 ，胡 避 有 新 室 。白 云 本 无 心 ，能 归 定 能 出 。归 然 三 杰 峰 ，况 是 旧 相 识 。我 有 半 仙 丹 ，和 剂 等 昌 木 。为 言 山 中 人 ，蟠 桃 已 成 实 。
- 注释
- 扁舟：小船。
历阳：地名。
访君：拜访你。
少息：短暂休息。
登堂：进入厅堂。
目击：亲眼目睹。
糁：播种。
罗剑戟：排列如剑戟的盗贼。
濡须游：在濡须游玩。
笑相揖：笑着打招呼。
祖师禅：祖传的禅宗智慧。
挥即栗：言语犀利。
警聋瞆：唤醒聋哑人。
岑寂：孤寂。
春容褪丹青：春天的景色不再如画。
雨意铺水墨：雨景如水墨画。
傥赴：如果前往。
澄霁：晴朗的日子。
麦秋：麦收季节。
颇贪得：非常渴望得到。
兵馀：战乱之后。
敝庐：破败的房屋。
维摩：人名。
新室：新居。
白云：象征飘忽不定。
岿然：高耸的样子。
三杰峰：三座著名的山峰。
半仙丹：传说中的长生不老药。
菖术：菖蒲酒。
蟠桃：神话中的仙桃。
成实：成熟。
- 翻译
- 乘小船从历阳而来，拜访你让我稍作休息。
走进厅堂默默无言，见到的人都称赞不已。
去年你在江边撒播希望，群盗却如剑戟般横行。
那时你在濡须游玩，进山时笑着与我相见。
肩扛祖师留下的禅宗智慧，交谈间言语犀利。
这不仅警醒耳聋之人，也足以慰藉我内心的孤寂。
春天的美景不再如画，雨意如水墨般渲染。
我定会应你的邀请，等到晴朗时再相聚。
麦收季节仅数日，饥饿的肠胃渴望满足。
战乱后破败的房屋，为何只有四壁空空。
维摩还好吗？为何避开新居而无处安身。
白云本无心，来去自如，你我旧识重逢。
三杰峰巍峨耸立，更何况我们是老朋友。
我有半仙的丹药，如同菖术一样珍贵。
告诉你山中的人，蟠桃已经熟透了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的会面情景，诗中流露出对自然山水的赞美和对禅学的探讨。开篇“扁舟历阳来，访君得少息”表明诗人乘坐平底小船经过历阳来到朋友处，希望得到片刻的安宁。紧接着“登堂默无语，见者称目击”则展示了两人的会面之情深，连语言都变得多余，只需一眼相望便心灵相通。
诗中还回忆去年江上的往事，“去年糁江上，群盗罗剑戟”，这里透露出一种对过去动荡不安的记忆。随后“君时濡须游，入山笑相揖”则转而描绘了一种超脱世俗、在自然中自由漫步的情景，其中“濡须”一词增添了诗人与友人的亲密氛围。
接下来的“肩担祖师禅，问答挥即栗”表达了对禅学的探求和理解，而“岂惟警聋瞆，亦足慰岑寂”则进一步强调了这种精神追求对于心灵的安慰作用。
在诗的后半部分，“春容褪丹青，雨意铺水墨”描绘了一幅生动的自然景象，展示了诗人对自然美感的深刻体验。紧接着“定将傥赴感，澄霁自端的”则表明诗人内心的平和与宁静。
在最后几句中，“麦秋数日间，饥肠颇贪得”透露了一种对生活简单满足的情怀，而“兵馀敝庐尽，何独空四壁”则表现了对现实世界的批判和超然态度。随后“维摩幸无恙，胡避有新室”则是诗人表达自己对于精神避难所的追求。
结尾处，“白云本无心，能归定能出”展示了一种禅宗思想，即对自然的顺应和自在。最后，“岿然三杰峰，况是旧相识”、“我有半仙丹，和剂等菖术”则是在表达诗人对于山中生活的向往，以及一种神仙般的药物修炼。而“为言山中人，蟠桃已成实”则暗示了一种隐逸生活的自足与满足。
整首诗通过对友情、自然和禅学的探讨，展现了诗人内心世界的丰富与宁静。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
使至塞上
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候吏，都护在燕然。
自觉二首·其二
朝哭心所爱，暮哭心所亲。
亲爱零落尽，安用身独存。
几许平生欢，无限骨肉恩。
结为肠间痛，聚作鼻头辛。
悲来四支缓，泣尽双眸昏。
所以年四十，心如七十人。
我闻浮屠教，中有解脱门。
置心为止水，视身如浮云。
斗擞垢秽衣，度脱生死轮。
胡为恋此苦，不去犹逡巡。
回念发弘愿，愿此见在身。
但受过去报，不结将来因。
誓以智慧水，永洗烦恼尘。
不将恩爱子，更种悲忧根。
七哀诗
明月照高楼，流光正徘徊。
上有愁思妇，悲叹有余哀。
借问叹者谁？言是宕子妻。
君行逾十年，孤妾常独栖。
君若清路尘，妾若浊水泥。
浮沉各异势，会合何时谐？
愿为西南风，长逝入君怀。
君怀良不开，贱妾当何依？
和陶归园田居六首·其一
环州多白水，际海皆苍山。
以彼无尽景，寓我有限年。
东家著孔丘，西家著颜渊。
市为不二价，农为不争田。
周公与管、蔡，恨不茅三间。
我饱一饭足，薇蕨补食前。
门生馈薪米，救我厨无烟。
斗酒与只鸡，酣歌饯华颠。
禽鱼岂知道，我适物自闲。
悠悠未必尔，聊乐我所然。