自古功名亦苦辛，行藏终欲付何人？
当时黮暗犹承误，末俗纷纭更乱真。
糟粕所传非粹美，丹青难写是精神。
区区岂尽高贤意，独守千秋纸上尘。
《读史》全文
- 注释
- 行藏：行止，指事迹。
黮暗：昏暗，不清楚。
犹承误：还以误传误，以讹传讹。
末俗：后世的习俗。
粹美：指精华。
丹青：中国古代绘画的材料，这里指绘画艺术。
区区：形容很少，指一点点历史记载。
尘：尘土，这里指糟粕。
- 翻译
- 自古以来一个人要历尽苦辛才名就功成，可如实记载下他们的事迹要靠哪一个人？
往往是由于当时的情况不清而以讹传讹，加上后世的流俗更搅乱了事实以假乱真。
低俗的东西即使怎样流传也不会是精华，要知道绘画最难的是画出人的气质精神。
点点记录怎能写尽古代贤哲的品格学问，俗儒们只会死抱着史书里的糟粕当宝贝。
- 鉴赏
这首诗深刻地探讨了历史记载和个人功业的复杂性，以及后人对往昔英雄事迹理解的困难。"自古功名亦苦辛"一句，直接点出了取得成就和留下名字的艰辛。接着"行藏终欲付何人"表达了对于传承的迷茫和无奈。
当中的两句"当时黮闇犹承误，末俗纷纭更乱真"描绘了历史记载中常见的扭曲与混淆。这里的“黮闇”形容历史的不清晰，而“末俗”则是指后来人的庸俗理解，更容易使原本的事实变得混乱。
再看下面的"糟粕所传非粹美，丹青难写是精神"，这两句强调了文字记录与真实精神的差距。"糟粕"意味着杂质多而精华少，而“丹青”则是书画之中表达高洁、坚贞不渝精神的手法。这里讲述的是单靠颜料难以完全呈现出人的高尚情操。
最后两句"区区岂尽高贤意，独守千秋纸上尘"显示了诗人对历史人物深远意境的敬仰与赞叹，同时也表达了自己无法全面领会先贤之意，只能默默守护那些被书写在纸上的历史遗迹。
这首诗通过对历史记载和个人功业传承的反思，展现了诗人深邃的历史观和人物观，以及对文化精神传承的无限敬仰。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
大热遣怀
盛夏火用事，长日不可堪。
热汗发我肤，如泉溢穹嵁。
清晨登楼望，四野皆红岚。
坡坨会稽山，缥缈浮郁蓝。
何由作雨泽，一洗暍与酣。
须臾玻瓈盘，涌出琉璃潭。
杂气若绛旂，飘飖散空㟏。
朱光熭九幽，天色熇以䣻。
树木首咸俯，鸟兽声尽韽。
玄冥将禺彊，侧身入埪龛。渊蛇葺短鳞，山龟灼枯?。
悍熊伏朝鼢，困龙缩秋蚕。
蕉根裂埴断，毙鹬蚌脯含。
水井为汤池，冶容成病颔。
渡水翅帖帖，守门口舑舑。
蜩螗轻绡翼，依阴萃枫楠。
沸渭泊静寂，噪聒乱语谈。
苍蝇丹砂头，群飞逐烹腤。
拍之适污手，驱之死仍耽。
对食惮下肮，引饮辄倾甔。
抚几炎欲燎，披衣重犹函。慨彼征戍卒，荷戟忘寝?。
弃绝骨肉爱，不得同苦甘。
但闻盗贼炽，未见王师戡。
郊原虏掠遍，馈饷那能覃。
况乃隆暑节，蒸郁非所谙。
用兵贵拙速，将帅当怀惭。
沈冥及暮鼓，两目脂流泔。
拂袖招远风，众星烂天南。
河汉上昭回，烟霞远䰐鬖。
且喜辰极明，愿睹戎马倓。
云门连镜湖，林壑清且涵。
岂惟隔埃壒，庶足憩负担。
惜无五亩宅，偃蹇投吾簪。
《大热遣怀》【元·刘基】盛夏火用事，长日不可堪。热汗发我肤，如泉溢穹嵁。清晨登楼望，四野皆红岚。坡坨会稽山，缥缈浮郁蓝。何由作雨泽，一洗暍与酣。须臾玻瓈盘，涌出琉璃潭。杂气若绛旂，飘飖散空㟏。朱光熭九幽，天色熇以䣻。树木首咸俯，鸟兽声尽韽。玄冥将禺彊，侧身入埪龛。渊蛇葺短鳞，山龟灼枯?。悍熊伏朝鼢，困龙缩秋蚕。蕉根裂埴断，毙鹬蚌脯含。水井为汤池，冶容成病颔。渡水翅帖帖，守门口舑舑。蜩螗轻绡翼，依阴萃枫楠。沸渭泊静寂，噪聒乱语谈。苍蝇丹砂头，群飞逐烹腤。拍之适污手，驱之死仍耽。对食惮下肮，引饮辄倾甔。抚几炎欲燎，披衣重犹函。慨彼征戍卒，荷戟忘寝?。弃绝骨肉爱，不得同苦甘。但闻盗贼炽，未见王师戡。郊原虏掠遍，馈饷那能覃。况乃隆暑节，蒸郁非所谙。用兵贵拙速，将帅当怀惭。沈冥及暮鼓，两目脂流泔。拂袖招远风，众星烂天南。河汉上昭回，烟霞远䰐鬖。且喜辰极明，愿睹戎马倓。云门连镜湖，林壑清且涵。岂惟隔埃壒，庶足憩负担。惜无五亩宅，偃蹇投吾簪。
https://www.fglrt.com/shici/vG9C5V.html