缕缕柔条不奈春，为谁憔悴把眉颦。
年来江上多离别，不信垂杨管得人。
《杨柳骚》全文
- 拼音版原文全文
杨 柳 骚 宋 /艾 性 夫 缕 缕 柔 条 不 奈 春 ，为 谁 憔 悴 把 眉 颦 。年 来 江 上 多 离 别 ，不 信 垂 杨 管 得 人 。
- 注释
- 缕缕：形容柳条细长且连续不断。
柔条：指柳树的柔软枝条。
憔悴：形容面容瘦弱、精神疲倦。
眉颦：皱眉，表示愁苦或哀怨。
年来：指过去的一段时间。
离别：指亲友之间的分离。
垂杨：指河边的柳树。
管得人：形容柳树似乎能影响人的情感。
- 翻译
- 纤细柳枝无法抵挡春天的到来，为何要为谁而憔悴皱眉呢。
近年来在江边经历了许多离别，谁能相信那垂柳竟有如此牵人心肠的力量。
- 鉴赏
这首诗名为《杨柳骚》，出自宋代词人艾性夫之手。全诗只有四句话，结构紧凑，却蕴含深厚的情感和丰富的意象。
首句“缕缕柔条不奈春”，通过对柳絮细长柔软特性的描绘，传达了春天到来时万物复苏的生机与美丽。诗人用“不奈”二字形容春天的不可抗力，既表明了自然界对春天的顺应，也流露出个人对春光难以自已的情怀。
接下来的“为谁憔悴把眉颦”，则是转向内心情感的抒发。“为谁”二字暗示着诗人心中所思之人的存在，而“憔悴把眉颦”则形象地描绘了因思念或忧愁而皱起的眉头。这里，眉间的每一条纹路似乎都承载着深沉的情感。
第三句“年来江上多离别”，诗人通过对时间流逝与江岸离别情景的描述，传达了对往昔时光和亲朋好友分别的无尽哀愁。这里的“年来”二字，勾起了岁月更迭、时光荏苒的感慨。
最后一句“不信垂杨管得人”，则是诗人对自然界中柳树依旧盛放而人间情谊易逝的一种哀叹。“不信”表明了诗人对于世事无常的不解与悲凉，而“垂杨管得人”则以柳絮随风飘散比喻人间的情感难以长存。
综观全诗，艾性夫通过对春天景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了一个在春光中怀念过去、哀叹离别之苦的人生态度。诗中充满了对逝去美好时光的追忆，以及面对人间无常时所产生的忧伤和不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人
智力苦不足，黎氓殊未安。
忽从新命去，复隔旧寮欢。
晓路整车马，离亭会衣冠。
冰坚细流咽，烧尽乱峰寒。
耆老相饯送，儿童亦悲酸。
桐乡寄生怨，欲话此情难。
新秋夜寄江右友人
遥夜独不寐，寂寥蓬户中。
河明五陵上，月满九门东。
旧知亲友散，故园江海空。
怀归正南望，此夕起秋风。
- 诗词赏析