诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再游玉泉观金鱼》
《再游玉泉观金鱼》全文
宋 / 张炜   形式: 七言律诗  押[先]韵

曾见金鳞已十年,重来鬐鬣尚凄然。

忍从虾蟹常为侣,好作蛟龙飞上天。

古木耸云尊梵宇,灵源疏滴润农阡。

商霖已得真贤佐,旱暵何劳吁玉泉。

(0)
拼音版原文全文
zàiyóuquánguānjīn
sòng / zhāngwěi

céngjiànjīnlínshíniánzhòngláilièshàngrán

rěncóngxiāxièchángwèihǎozuòjiāolóngfēishàngtiān

sǒngyúnzūnfànlíngyuánshūrùnnóngqiān

shānglínzhēnxiánzuǒhànhànláoquán

注释
金鳞:金色的鱼鳞,可能指某种吉祥或非凡的鱼。
鬐鬣:鱼的背鳍和尾鳍,这里形容鱼的形象。
虾蟹:比喻地位低微或处境不佳。
蛟龙:古代神话中的神龙,象征权力和理想。
梵宇:寺庙,指宗教场所。
农阡:农田小径,代指农村或农田。
商霖:及时雨,比喻能解决困难的人或事物。
玉泉:珍贵的泉水,常用来象征圣洁或求助的对象。
翻译
我曾见过金色鱼鳞的身影已十年,再次相见它的鳍鬣仍令人心生凄凉。
它忍受着与虾蟹为伍的生活,渴望有朝一日能化身为蛟龙翱翔九天之上。
古老的树木直插云霄,环绕着庄严的佛寺,神圣的泉水稀疏地滋润着农田。
如今有了真正的贤才辅佐,干旱的忧虑无需再向玉泉求助祈雨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人重游玉泉观金鱼的场景和感受。开篇“曾见金鳞已十年,重来鬐鬣尚凄然”表明诗人十年前曾见过这里的金鱼,而现在再次来到,这些金鱼仍旧让人感到有些凄凉。这可能是因为时间的流逝,带来了对生命易逝和世事无常的感慨。

接下来“忍从虾蟹常为侣,好作蛟龙飞上天”则展现了诗人对于这些金鱼的观察,它们与其他水族生物如虾、蟹相伴,而它们似乎有着飞升成龙的愿望,这不仅是对自然景象的描写,也蕴含着诗人对于自己或世人的理想和追求的寄托。

“古木耸云尊梵宇,灵源疏滴润农阡”一句,则转向了玉泉观周遭的环境描绘。古老的树木与云朵相连,营造出一种超凡脱俗的氛围;而“灵源”则暗示着这里水质清澈且富有灵性,泉水滴落,滋润着周边的农田。

最后,“商霖已得真贤佐,旱暵何劳吁玉泉”表达了诗人对于国家和谐、得贤臣辅助的喜悦。在这样的背景下,即便是干旱的季节,也无需担忧,因为有贤能之士在位,自然也就不必过分担心水源。

整首诗通过对玉泉观金鱼和周遭环境的描写,反映了诗人对于生命、理想以及国家安泰的深刻思考。

作者介绍

张炜
朝代:清   字:子昭   生辰:一○九四~?

杭(今浙江杭州)人(《江湖后集》卷一○)。而《绍兴十八年同年小录》作张伟,字书言,本贯秀州华亭(今上海松江),高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》(简称光绪本)。与新辑集外诗合编为一卷
猜你喜欢

赠谢少廉

旧阀知王谢,奇情识鲁连。

世传如练句,人诵捣衣篇。

冠鹖馀生事,屠龙入暮年。

白门桃杏色,次第理吟鞭。

(0)

题元旦早朝卷

玉殿春风起,金门曙色通。

佩声千柳外,旗影万花中。

凤历颁群后,鹓行列上公。

阳春才一曲,拟献大明宫。

(0)

寄丁元父

闻道丁元父,筵倾邺下才。

政成初百里,名动已三台。

岸帻寻芳草,弹琴坐落梅。

尚思风雪里,并马立蓬莱。

(0)

寄居曲水园柬张氏伯仲二首·其一

自爱新居僻,宁论故业贫。

伯通能借庑,仲蔚已为邻。

茂苑花淹客,吴门药赠人。

苍茫太湖底,生事起垂纶。

(0)

汪参军邀饮作

画拱摇丹日,雕阑驻彩云。

榻延徐孺子,吟接鲍参军。

午馔行山蕨,春羹荐野芹。

醉归浑不解,萝月渐纷纷。

(0)

仲嘉携酌过箕台四首末篇怀汪献于·其二

步步春原色,寻芳意自閒。

石枰疏竹里,金铎乱松间。

一壑停苍佩,千峰峙翠鬟。

平生双屐在,天阔任跻攀。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1