溶溶溪口云，才向溪中吐。
不复归溪中，还作溪中雨。
《溪口云》全文
- 拼音版原文全文
溪 口 云 唐 /张 文 姬 溶 溶 溪 口 云 ，才 向 溪 中 吐 。不 复 归 溪 中 ，还 作 溪 中 雨 。
- 注释
- 溶溶：形容云雾、水流等缓缓流动或弥漫的样子。
溪口：河流入山或出山处狭窄的地方。
云：天空中悬浮的由水汽凝结成的可见聚合体。
才：刚刚，表示时间上的新近。
向：朝向，对着。
溪中：溪流之中。
不复：不再，表示否定重复的动作或情况。
归：返回，回转。
还：仍然，表转折，这里指转变身份或状态。
作：成为，化作。
溪中雨：溪流上方或其表面上下的雨水。
- 翻译
- 溪口云朵轻轻飘，刚刚从溪中升腾。
不再返回溪水里，化作溪面上的雨滴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对溪口云和溪中雨的细腻描写，展现了诗人对于大自然变化的敏锐观察和深刻感悟。
“溶溶溪口云，才向溪中吐。”这里，“溶溶”形容溪口云的柔和流动，与后文的“吐”字相呼应，生动地展示了云如何缓缓地从溪口涌出，充满了诗意和画意。
“不复归溪中，还作溪中雨。”这两句则透露出一种自然循环的哲思，云虽然不再回到溪中，但它又化作了溪中的雨，形成了一种物质形态的转换。这样的写法既表现了诗人对自然界万象更新的感慨，也展示了他们对于生命流动和变化的深刻理解。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅溪云相呼应、水雨交织的生态画卷，不仅展现了诗人的艺术才华，同时也传达了一种对自然规律的敬畏之心。
- 作者介绍
-
张文姬
张文姬，文学家鲍照之妻，南朝宋代女诗人，仅存诗四首。多咏物诗，颇有寄托。文学家鲍照之妻，南朝宋代女诗人，仅存诗四首。多咏物诗，颇有寄托。她也很有文才，在鲍照消极颓废的时候，张文姬曾经以白鹭为题，写了一首很著名的劝慰勉励丈夫的诗《沙上鹭》。今存诗四首。多咏物诗，颇有寄托。朝代：唐
- 猜你喜欢
次韵庭玉弟暮春作
小雨廉纤春欲归，桃花吹尽燕来迟。
闭门却有宜人处，帘幕阴阴睡起时。