遣闷多凭酒，公心只仰胡。
挺身唯直指，无意独欺愚。
《指巡胡》全文
- 拼音版原文全文
指 巡 胡 唐 /元 稹 遣 闷 多 凭 酒 ，公 心 只 仰 胡 。挺 身 唯 直 指 ，无 意 独 欺 愚 。
- 注释
- 遣闷：排解烦闷。
多凭酒：多依靠酒。
公心：公正之心。
只仰胡：只仰慕胡人，此处'胡'可能特指某种品德或人物，需根据上下文理解。
挺身：挺身而出。
唯直指：只指向正直的事物或方向。
无意：无意识地，非故意地。
独欺愚：独自欺骗愚蠢的人。
- 翻译
- 排解烦闷多靠酒，公正之心只仰慕胡人。
挺身而出只指向正直，无意中独自欺骗愚蠢的人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，从内容上看，诗人通过遣闷（消除烦恼）和凭借酒意来表达自己的胸怀与抱负。"公心只仰胡"一句中的"公心"指的是公正无私的心志，而"仰胡"则是仰望遥远的胡地，胡地在古代往往象征着边疆或远方的地方。诗人通过这种表达，展示了自己胸怀宽广，目光远大的品格。
"挺身唯直指"一句中的"挺身"意味着坚守自己的正直，而"唯直指"则强调了行为的直接和坦率。这两句结合起来看，诗人在表达他虽然内心有许多烦恼，但通过饮酒来释放这些情绪，同时也保持着自己的真诚与直率，不愿意做出欺骗愚蠢的事情。
最后一句"无意独欺愚"则更加深化了诗人的这种品质，他没有任何意图去欺骗那些单纯或者容易受骗的人。整首诗通过对比和反衬，突出了诗人坚守正直、不愿欺骗他人的高尚情操。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
寄别左与言
寒生坐孤穷，浪迹远羁寓。
千金买卜龟，所用良失措。
如闻过瓜期，骞扬引雄翥。
放直州县腰，阔作台省步。
念欲拜公别，心往足不赴。
铭肌荷恩知，痴坐乖礼数。
可但颜甲厚，颇亦背芒负。
梅雨五月寒，洄洄绿烟树。
二岭遮梦魂，不到船行处。
安得赴双桨，翩翩若鸥鹭。
前山寻兰
眼债未全无，惜春心尚有。
喜闻幽兰臭，寻过东山口。
披丛见孤芳，正似得佳友。
小锸破苍藓，护致归座右。
秀色逼尘埃，清芳动窗牖。
爱媚固无厌，嗟惜亦云久。
今为花木者，贵重无与偶。
第能吐青红，贡献率奔走。
官舟塞古汴，往往载蒲柳。
尔何守幽林，国香空自负。
所幸无改芳，可使名不朽。
后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其馀尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之
初见累累小圃中，鼠偷雀啄树将空。
久遭日暴皮先罅，未借霜寒子半红。
爽味尚堪供齿颊，清浆聊可润心胸。
小篮亲摘提取便，聊得铺排荐饭钟。