诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢邕倅寄佛面杖》
《谢邕倅寄佛面杖》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[灰]韵

自得闲居乐,欣闻隐具来。

杖头观佛面,掌内化龙才。

行变黄金色,依然满月开。

从今不妄出,留上妙高台。

(0)
拼音版原文全文
xièyōngcuìmiànzhàng
sòng / zhū

xiánxīnwényǐnlái

zhàngtóuguānmiànzhǎngnèihuàlóngcái

xíngbiànhuángjīnránmǎnyuèkāi

cóngjīnwàngchūliúshàngmiàogāotái

注释
自得:感到满足和快乐。
闲居:悠闲的生活。
欣闻:高兴地听到。
隐具:隐士的礼物或来访。
杖头:手杖顶端。
佛面:佛像的面容。
掌内:手掌之中。
化龙:变化成龙。
黄金色:金色的光芒。
依然:依旧。
满月:圆满的月亮。
妄出:随意出门。
妙高台:美好的高处。
翻译
我深感闲居的乐趣,欣喜地迎接你的到来。
手杖上显现佛的面容,手掌中蕴含化龙的神奇力量。
行走间散发出黄金般的光泽,如同满月般明亮。
从此不再随意外出,我要留在这个美妙的高台上。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、乐在寂寞的生活状态。开篇“自得闲居乐,欣闻隐具来”表达了诗人对隐逸生活的向往和满足,"隐具"指的是隐居所需的物品,这里暗示了一种自给自足的生活。

接着,“杖头观佛面,掌内化龙才”则是对内心世界的描绘。“杖头观佛面”可能是比喻诗人在平静中观察自己内心世界,就像观赏佛像一样;“掌内化龙才”则显示了诗人内心的丰富和变化无穷,如同手掌中的水能变幻出龙形,意味着诗人的文采如龙飞腾。

下两句,“行变黄金色,依然满月开”是对自然景象的描写。这里的“行变黄金色”可能指的是日光或云彩在天空中流动变化,如同黄金般耀眼;而“依然满月开”则是夜晚的明亮如同满月一样,展现了诗人对自然美景无时不刻的观察和欣赏。

最后,“从今不妄出,留上妙高台”表达了诗人的决心,即从此之后不再轻易地踏入世俗纷争,而是选择留在这片超然物外的妙境之中。"妙高台"象征着一种精神上的高峰,是诗人渴望达到的理想状态。

整首诗通过对内心世界和自然景象的描绘,展现了诗人追求超脱与宁静生活的愿望,以及他对个人修养和文学创作的热爱。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

陈用之学士挽词二首·其一

礼学康成后,朝廷复有人。

诗书奏旒扆,轨物锡朱银。

气象生台阁,光华动搢绅。

幽途应不憾,朋友自沾巾。

(0)

五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇·其三

南津瀺灂夜风微,投晓湖灵更发机。

想像虚空闻帝乐,逡巡波浪匝天围。

三湘路指平芜转,两舸帆争白鸟飞。

却上丛祠荐牲酒,荆云隐隐尚朝晖。

(0)

至新息寄四弟

江上分飞已隔年,春风初转月初圆。

今宵相望长淮北,只有星河共一天。

(0)

早朝遇执政于路

红烛转沙堤,天门仗未齐。

槐阴勒马待,月在御沟西。

(0)

关山五首·其五

山溪百转水泠泠,栽插新秧次第成。

风赶绿茸无断处,他时粒粒是香粳。

(0)

立春日

开岁春寒便有花,官閒只饮酒如霞。

殿门促贺新幡胜,书馆年来事事嘉。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1