无心閒淡云归洞，有影澄清月在潭。
此景灼然超物外，本来成现不须参。
《山居·其四》全文
- 翻译
- 我无心欣赏闲淡的云彩归隐山洞
潭水中倒映着清澈明亮的月影
- 注释
- 无心：没有刻意或心情。
閒淡：悠闲淡泊。
云归洞：云彩隐入山洞。
有影：有倒影。
澄清：清澈。
月在潭：月亮映在潭水里。
此景：眼前的景象。
灼然：明显、鲜明。
超物外：超越世俗之外。
本来：原本就如此。
成现：显现。
不须参：无需深究或参悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静闲淡的山中景象，诗人通过细腻的笔触展现了与世隔绝的自然美景。"无心閒淡云归洞"表达了云雾自由地在山洞间游走，无拘无束的意境；"有影澄清月在潭"则描绘出水面上映照着明净的月光，显得格外宁静。
"此景灼然超物外"一句，表达了诗人对这超凡脱俗景象的赞美之情，它如同一种精神上的解放，让人心灵得以净化；"本来成现不须参"则意味着这一切原本就存在，只是需要我们用心去感受和领悟，不需过多的修饰或追求。
整首诗流露出诗人对自然之美的深刻体悟，以及他对于超然物外、返璞归真的生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋对月
日落崦嵫云半赭，乌鸦啼碎鸳鸯瓦。
海东雪浪摇冰城，惊落银河向城泻。
瑶轮隐隐骖素龙，木犀花间双兔雄。
开元李郎厌花坞，霓裳一曲聆天风。
长生殿前人对月，渔阳鼙鼓兵如雪。
满路杨花碎马蹄，至今坡草沾鸾血。
君不见今人古人一杯酒，谁人扙泪谁开口。
蟋蟀频惊在户庭，西风不独衰蒲柳。
子卿去日尚丁年，定远归来空白首。
请君当筵对月听高歌，惟有尊中月色多。