蔡岭桑麻地，曹家桃李庄。
溪流春水滑，梅度晚风香。
竹屋解留客，笋舆休俶装。
平生看花法，不学蜜蜂忙。
《天台曹园》全文
- 拼音版原文全文
天 台 曹 园 宋 /高 翥 蔡 岭 桑 麻 地 ，曹 家 桃 李 庄 。溪 流 春 水 滑 ，梅 度 晚 风 香 。竹 屋 解 留 客 ，笋 舆 休 俶 装 。平 生 看 花 法 ，不 学 蜜 蜂 忙 。
- 翻译
- 蔡岭下是种满桑麻的土地，曹家村庄周围则是桃李成林。
春天的溪流水面如镜，晚风中飘来梅花的香气。
竹屋里热情挽留客人，不必急急忙忙准备出行。
我一生欣赏花儿的方法，从不学蜜蜂那样忙碌不停。
- 注释
- 蔡岭：地名，可能指代某个具体的山岭。
桑麻：桑树和麻，古代常见的农作物。
曹家：姓氏，这里指曹姓人家。
桃李：桃树和李树，常用来比喻培养的后辈。
溪流：小河或流水。
春水滑：形容春水清澈且流动顺畅。
梅度：梅花随风飘过。
晚风香：傍晚时分的风带着梅花的香气。
竹屋：用竹子建造的房屋。
笋舆：用竹笋制成的交通工具。
休俶装：不必匆忙整理行装。
看花法：欣赏花的方式。
蜜蜂忙：蜜蜂忙碌采蜜的形象。
- 鉴赏
这首诗描绘了蔡岭地区田园风光的宁静与祥和，曹家村庄以桃花李花闻名，春水潺潺，梅香四溢。竹屋温馨，主人好客，邀请客人无需匆忙。诗人表达了自己的人生态度，主张欣赏花开花落的闲适，不似蜜蜂般忙碌。整体上，这是一首赞美乡村生活与自然之美的田园诗，体现了宋代文人士大夫对于简静生活的向往。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
悼卢次元
屈贾幽沉地，单车去不归。
湘江清见底，吟魄远何依。
行旐冲残雨，新楸掩落晖。
谁收遗箧藁，有子未胜衣。