吹笙何处伴乘鸾，窥牖谁人见阿环。
便有唐家今夕意，月和风露满骊山。
《戊申年七夕五绝·其三》全文
- 翻译
- 何处有人吹笙伴着鸾鸟飞翔？
窗户边又有谁人能看见阿环的身影？
- 注释
- 吹笙：吹奏笙箫。
伴乘鸾：与鸾鸟相伴，比喻高贵或仙境般的伴侣。
窥牖：从窗户偷看。
阿环：可能是女子的名字，也可能泛指美女。
唐家：这里可能指的是唐朝，也可能暗指某贵族家庭。
骊山：古代著名的皇家园林，位于陕西，与唐玄宗和杨贵妃的故事有关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘筠的作品，名为《戊申年七夕五绝（其三）》。从字里行间可以感受到诗人在七夕这一特定节气中的情感流露和意境构建。
“吹笙何处伴乘鸾，窥牖谁人见阿环。”
这里的“吹笙”即是吹奏一种叫做笙的古代乐器，而“伴乘鸾”则是在说与神仙一同乘坐着神兽“鸾”，这是对仙境生活的一种向往和描绘。紧接着，“窥牖谁人见阿环”中的“窥牖”意味着偷看或窥视，而“阿环”通常是古代女子的名字，这里可能隐喻诗人对于美好事物的渴望或者对某位女子的思念。
“便有唐家今夕意，月和风露满骊山。”
这两句则描绘了一种超脱凡尘、与自然合一的情境。“便有”表明一种突然涌现的心情，而“唐家今夕意”可能是指诗人对于古代盛世——即唐朝的向往和怀念。随后，“月和风露满骊山”则描绘了一幅清新脱俗的夜景图式，月光、微风与露水共同营造出一种既静谧又生动的意境。
整首诗通过对仙界生活的向往和对美好事物的渴望，以及对历史盛世的怀念，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术构思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒效鲍明远十首·其二
出门车马何纷纷，矜誇云是五侯宾。
昨朝亲进侍中酒，今朝复枉使君轮。
车来马去长安道，揽子衣兮要路津。
轻裘缓带趋跄美，上书谁是扫门人。
借来白璧虚张楚，致得黄金更入秦。
世人见此荣华好，乞身争欲附青云。
父母妻孥时吐气，翻笑相如美好贫。