陇西苍巘结巢高，本为无人识翠毛。
今日笼中强言语，乞归天外啄含桃。
《辞主人绝句四首.放鹦鹉》全文
- 注释
- 陇西：中国西部地区，代指边远山区。
苍巘：青色的山峰。
结巢高：在高处筑巢。
本为：本来因为。
无人识：没有人认识或懂得欣赏。
今日：现在。
笼中：被困在笼子里。
强言语：被迫模仿人的语言。
乞归：请求返回。
天外：指自然广阔的天地。
啄含桃：啄食含桃，象征自由和自然的生活。
- 翻译
- 在陇西的青色山峰上有鹰筑巢高高在上，本来是因为无人能识它的翠绿羽毛。
如今却被困笼中被迫学人语，它恳求能回归天外自由地啄食含桃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过一只被囚禁在笼中的鸟儿，表达了诗人对于自由的向往和对现状的无奈。"陇西苍巘结巢高，本为无人识翠毛"，这里的“陇西”指的是古代的一个地区名，这里用来形容一个遥远而又荒凉的地方。"苍巘"形容树木繁茂而参差不齐，而"结巢"则是鸟儿在高处安家立巢的景象。"本为无人识翠毛"，表明这些鸟儿原本生活在人迹罕至的地方，它们的美丽羽毛从未被世人所知。
接下来的"今日笼中强言语，乞归天外啄含桃"则是诗人的情感流露。"今日"暗示了时间的转变，这只鸟儿如今却被囚禁在一个小小的笼子里，失去了飞翔的自由。而"强言语"可能指的是鸟儿在笼中发出急切的声音，或是诗人赋予它的话语。"乞归天外啄含桃"则透露出一种渴望返回自然界，去品尝那自由自在的果实——"含桃"。
整首诗通过对比手法，展示了从自由到囚禁，再到对于自由的深切向往。这样的情感表达不仅体现了鸟儿的处境，也反映出诗人内心对于自由的渴望，以及面对现实无力感的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题梅兰竹石图
罗浮仙子骑白凤，翠禽啼破寒香梦。
飞向淇园觅秋实，风触湘累佩声动。
同心比石坚不移，贞姿劲节相因依。
平生四美托交契，岁寒盟好深天机。
砚池波翻月涵墨，写出清标素绡湿。
广云湘雨路迢迢，沦落江南总尘迹。
考满舟经十八滩因分各滩名赋诗·其六石人滩
石出如人长，滩名以兹显。
萝衣绿乍纫，苔发翠初剪。
云凝身覆裸，雨零泪流泫。
影浸浪纹摇，足踏波痕浅。
至今屹以立，不逐流波转。
有时气郁蒸，阴火炊甑甗。
有时风濆沦，神力旋硙碾。
我买西江船，三月涉危险。
潭空巨鱼潜，沙㙲馋蛟远。
陵谷永不迁，桑海何曾变。
考绩膺清裁，幸与天官选。
平生抚字心，施政当力勉。