曾到东风最上头。低云阁雨接溪流。
只应缟袂闺房秀，尚带天香汗漫游。
当日暇，从贤侯。冲寒迎翠小迟留。
归骖白凤来何处，更指玉霄城畔楼。
《鹧鸪天·其三》全文
- 翻译
- 曾经到达东风之巅，低垂的云层中洒下雨滴，汇入溪流。
她应是闺房中的佼佼者，身着素衣，仍带着天香，随意漫步。
在那悠闲的日子里，她跟随贤良的侯爷，冒着严寒迎接绿色的美景，逗留良久。
归来时，乘坐的白凤不知来自何方，她指向了玉霄城边的楼阁。
- 注释
- 东风：春风。
低云阁雨：低垂的云层中下着雨。
缟袂：素白的衣服。
天香：形容女子的体香。
贤侯：有德行或地位的侯爵。
翠：绿色，代指生机盎然的景色。
归骖：返回的车马。
玉霄城：神话中的仙城，此处可能象征高洁之地。
楼：楼阁。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清雅的画面，以东风、低云、溪流和闺房秀女为背景，展现出一种淡然高洁的意境。"曾到东风最上头"，暗示了主人公曾置身于自然之巅，感受春风的轻拂，显得超凡脱俗。"低云阁雨接溪流"，通过云雨与溪水的交融，营造出一种湿润而宁静的氛围。
"只应缟袂闺房秀，尚带天香汗漫游"，这里的"缟袂"形容女子的素净衣饰，"天香"则象征着女子的气质芬芳。这两句暗示闺中秀女不仅外貌出众，且内心世界丰富，有着不凡的才情和飘逸的风度。
"当日暇，从贤侯"，表达了主人公与贤达人物的交往，体现了其社交圈子的高雅。"冲寒迎翠小迟留"，进一步描绘了在寒冷中迎接绿色生机的场景，显示出主人公对美好事物的欣赏和追求。
最后两句"归骖白凤来何处，更指玉霄城畔楼"，以神话中的白凤和玉霄城比喻女子的高贵身份和理想之地，表达了诗人对这位闺房秀女的仰慕和对她未来去向的遐想。
总的来说，这首词通过细腻的笔触和丰富的意象，赞美了一位闺房秀女的才情与品格，同时也寓含了诗人对美好生活的向往和对人品高尚的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日有题
十载元正酒，相欢意转深。
自量麋鹿分，只合在山林。
送马明府赴江陵
陶令南行心自永，江天极目澄秋景。
万室遥方犬不鸣，双凫下处人皆静。
清风高兴得湖山，门柳萧条双翟闲。
黄花满把应相忆，落日登楼北望还。
风蝉
风蝉旦夕鸣，伴夜送秋声。
故里客归尽，水边身独行。
噪轩高树合，惊枕暮山横。
听处无人见，尘埃满甑生。