十载元正酒，相欢意转深。
自量麋鹿分，只合在山林。
《元日有题》全文
- 拼音版原文全文
元 日 有 题 唐 /崔 道 融 十 载 元 正 酒 ，相 欢 意 转 深 。自 量 麋 鹿 分 ，只 合 在 山 林 。
- 注释
- 十载：十年。
元正：元宵节。
酒：饮酒。
相欢：共同欢乐。
意转深：情谊加深。
自量：深知。
麋鹿分：像麋鹿般的本性。
只合：只适合。
山林：山林生活。
- 翻译
- 十年的元宵佳节，饮酒共欢，情谊更加深厚。
我深知自己的本性像麋鹿般自由，只适合生活在山林之中。
- 鉴赏
这是一首描绘自然之美、抒发隐逸情怀的诗句，流露出诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。"十载元正酒"表明诗中提及的是经过多年保存的美酒，用以庆祝新年的到来，同时也象征着时间的积淀与记忆的沉淀。"相欢意转深"则透露出诗人与友人之间的情谊日益深厚。
"自量麋鹿分，只合在山林"这两句，则是诗人表达自己愿意像野兽一样，与自然界和谐共处，不愿意参与尘世的纷争。这里的"自量"意味着自我衡量、自知之明，而"麋鹿分"则是说诗人希望能像那些不为人知、自由自在的野鹿一样，过上一段宁静安逸的生活。"只合在山林"进一步强调了这种愿望，只有山林中的生活才是最适合自己的。
总体来看，这首诗通过对自然界的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
七月十有一日寓馆暂移，是夜梦家父有诗云：“移书别西舍，有梦到云林。树远风难至，窗虚月入深。生徒能夜读，朋友肯来寻。呼得邻家酒，孤斟慰客心。”明日用此韵送吕尊师
越中开道院，种竹已成林。
远路诗篇积，离筵酒盏深。
海潮三万里，月晕一千寻。
同是殊乡客，何堪送别心。
吕尊师画三茅观梅藤为图号曰二老走笔赋之
三茅观头老梅树，梅边更有长藤古。
谁持此画江西来，大瀛海中吕道士。
藤枯一似蛟龙县，梅瘦饱受冰霜缠。
柯支不逐浮世换，根柢直与扶桑连。
传闻茅盈亲手植，坐使草木皆成仙。
宋朝渡江一百年，世人不到吴山巅。
岂知二物阅兴废，及见渤澥成桑田。
战争揖让等黄土，展卷血泪何涟涟。
送程朋游华盖山
吾郡紫玄洞，程生远游遨。
别怀不可写，听我哀弦操。
兹山东南胜，秀色凌空高。
细路积霜雪，长林带湍涛。
天雷震汹汹，飞瀑鸣滔滔。
文豹昼深伏，穷猿夜嗷嘈。
行行发犹咏，陟险无乃劳。
昔绕洞空脚，天风入衣袍。
王乔不可见，使我心忉忉。
余本尚疏放，夙志思林皋。
何当绝埃壒，高举乘鲸鳌。
颉颃飞霞佩，不必烦圭刀。
赋得狮子山送何本道
众山何蔚盘，到海势愈壮。
一峰独昂然，踞若狻猊状。
廉石骇凿齿，参差列其上。
乃知天设险，气欲压群嶂。
百兽遁邻薮，畏慑不敢向。
我皇发奇观，层楼此将创。
淮海迥相属，览尽心目旷。
子今告我还，于马骋长望。
别离固足惜，藉兹释惆怅。