巴东三峡尽，旷望九江开。
楚塞云中出，荆门水上来。
鱼龙潜啸雨，凫雁动成雷。
南国秋风晚，客思几悠哉。
《出峡》全文
- 注释
- 巴东：指巴蜀地区东边的长江沿岸。
三峡：长江上游的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
旷望：远望。
九江：泛指长江下游的多个江段。
楚塞：楚地的边关。
荆门：湖北荆门山，长江的重要关隘。
鱼龙：比喻鱼和龙，形容水中的生物。
潜啸：悄悄地发出声音。
凫雁：野鸭和大雁。
南国：指长江以南地区。
秋风：秋季的风。
客思：旅人的思乡之情。
- 翻译
- 巴东的三峡已到尽头，眼前展现出广阔的九江江面。
楚地边塞的云雾从空中升起，荆门的江水从远处奔流而来。
鱼儿和龙在雨中悄然潜行，野鸭大雁的振翅声像打雷一般。
南方的秋风吹过，傍晚时分更显凉意，游子的思绪不禁更加悠远。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在巴东三峡处的壮丽景色和心境。"巴东三峡尽，旷望九江开"表达了诗人站在三峡的尽头向远方眺望，心中充满对广阔天地的向往。"楚塞云中出，荆门水上来"则描绘了山势如同城墙一般耸立在云端，而江水从荆门这一处流淌而下，显示了大自然的磅礴气势。
接下来的"鱼龙潜啸雨，凫雁动成雷"展现了水中生物与天空中的鸟儿交织出的一幅生动画面，其中蕴含着诗人对自然界生命活力的赞美。最后两句"南国秋风晚，客思几悠哉"则表达了诗人在秋日的傍晚时分，对远方家乡的无限思念和感慨。
整首诗通过对景色的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人胸襟开阔、才情横溢的一面，同时也流露出一丝旅行者孤独漂泊时的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢